פתגמים אלבניים

רשימת ערכים

דף זה מרכז רשימת פתגמים בשפה האלבנית.

  • "מי שמתעצל היום, יתחרט אחרי כן."
  • "קל לקצץ את זנבו של זאב מת."
  • "כל אדם הוא מלך בביתו."
  • "הבטלה היא אם כל חטאת."
  • "השמש זורחת אפילו כאשר מזג האוויר מעונן."
  • "יום ללא עבודה, לילה ללא שינה."
  • "יד נקייה, קיבה ריקה."
  • "הנחש מתנועע ומוחק בזנבו את עקבותיו."
  • "כל אדם הוא אדון למקצועו."
  • "אומלל הוא מי שאינו חושב על עת זִקנה."
  • "לצעירים יש עוצמה, לזקנים יש ידע."
  • "הזמן שווה זהב."
  • "במקום שבו יש דבורים, יש דבש."
  • "מי שיודע לשבח, יודע לפגוע."
  • "מי שמתבייש מת מרעב."
  • "מי שאינו יודע מהי עייפות, אינו יודע מהי מנוחה."
  • "מי שנשאר תחת העץ, אוכל מפריו."
  • "מי שאינו עובד מהווה מעמסה על האדמה."
  • "מי שמתחיל לעשות את העיסה, יאפה אותה."
  • "למי שיש לב יש כאב."
  • "ההר מתנודד אך איננו מתמוטט."
  • "הגן על ארץ אבותיך כפי שהנשר מגן על הקן."
  • "מוטב למות בעמידה מאשר לחיות בקידה."
  • "אל תתבייש מפני אדם חסר בושה."
  • "אל נא תתחבא כזבוב מתחת לזנבו של סוס."
  • "מזג האוויר עוזר למי שעובד."
  • "אל נא תכה בברזל מלובן עם פטיש של עץ."
  • "מים שאינם זורמים אינם ראויים לשתייה."
  • "אם הכלב חושף את שיניו, הראה לו את האַלָה."
  • "עבודת הנעורים כמוה כשמיכה לעת זִקנה."
  • "לא ניתן לצוד בעזרת כלב אסור."
  • "הזאב ישן, אך לא האויב."
  • "ככל שאתה מקצץ יותר את הדשא, כך מהר יותר הוא יגדל שוב."
"אל נא תכה בברזל מלובן עם פטיש של עץ."


פתגמים
לפי שפות: אוקראינית | אזרית | איטלקית | אינדונזית | איסלנדית | אירית | אלבנית | אמהרית | אנגלית | אסטונית | ארמית | ארמנית | בולגרית | בוסנית | בלארוסית | גאורגית | גרמנית | דנית | הולנדית | הונגרית | טורקית | יוונית | יידיש | יפנית | לטינית | סינית | סלובנית | סנסקריט | ספרדית | סרבית | עברית | ערבית | פולנית | פורטוגזית | פרסית | צ'כית | צרפתית | קוריאנית | קרואטית | רומנית | רוסית | שוודית | תאית
לפי לאומים וקהילות: אוסטרים | אינדיאנים | אמריקנים | אנדורים | אפגנים | אפריקנים | ביתא ישראל | בלגים | הודים | יהודים | לובים | מקסיקנים | מרוקאים | מצרים | עיראקים | פלסטינים | קובנים