אלטייב ע'נאים
משורר, מתרגם ועיתונאי ערבי-ישראלי
אלטייבּ ע'נאים (בערבית: الطيب غنايم; נולד ב־1982) הוא משורר ערבי־ישראלי הכותב שירים בעברית.
- "הַלֵּב הָאָטוּם מֵרֹב רְגִישׁוּת / מְקַרְטֵעַ / בְּסִמְטָאוֹת מְחֻסְּרוֹת פָּנִים, / חֲלוּשׁ פְּעִימָה. / הַסַּרְסוּר שֶׁעֲדַיִן לֹא יָצָא מֵהָאָרוֹן / מַמְשִׁיךְ לִלְגֹּם קָפֶה שֶׁל בֹּקֶר / מִתְכּוֹנֵן לְעוֹד עֲרֵמַת גְּבָרִים / שְׂרוּפֵי תְּשׁוּקָה / מְמַהֲרִים אֶל נְשׁוֹת הָעִיר. / עַלְמַת הַחֵן הַמְּיֻסֶּרֶת / מִתְגַּבֶּרֶת מֵחָדָשׁ / עַל הַכֶּלֶא הַמְטֻפָּח / שֶׁאֵלָיו נוֹלְדָה / וְדוֹהֶרֶת זְקוּפָה / לְהַנְבִּיט חַיִּים."
- "כְּרֹךְ אֶת הַמְּצִיאוּת שֶׁלְּךָ בַּהֲזָיָה מְשַׁכְנַעַת / דְּאַג שֶׁלֹּא תָּכִיל טִינָה / הִתְכַּחֵשׁ / לְכָל הַסְּבִיבָה / רְאֵה אֹפֶק אַחֵר / מָאֵן לְקַבֵּל אֶת הָעֶדְרִיּוּת / לֵךְ עִם שְׁבִילֵי לִבְּךָ הַטָּהוֹר / כַּחֲלֵב עֵז כַּפְרִית."
- "הֱיֵה שָׁלֵם / עִם כָּךְ / שֶׁאֵינְךָ שָׁלֵם / שֶׁהָעוֹלָם מְדַמֵּם / וְשֶׁאֵין בִּיכָלְתְּךָ / אֶלָּא לַחֲזֹר / וּלְתַקֵּן אֶת חֲלוֹמוֹתֶיךָ / עַל עוֹלָם אַחֵר."
- "רָאִיתִי אֶת עַצְמִי חוֹלֵם חֲלוֹם
- עַל מִי שֶׁרוֹאֶה אֶת עַצְמוֹ יֶלֶד
- חוֹלְמָנִי שֶׁכּוֹתֵב בְּלִי פְּסִיק אוֹ
- נְקֻדָּה וּמוֹכִיחַ כִּי אֶפְשָׁר כֹּל
- הַזְּמַן לְהָזִין אֶת הַקּוֹדִים שֶׁל
- הַפֶּה וְהַשָּׂפָה מִתְעַקֶּשֶׁת עַל
- סִדּוּר בִּזְמַן שֶׁאֲנִי מִתְעַקֵּשׁ עַל
- הַתָּרָה וּשְׁבִירַת הָאִסּוּר."
קישורים חיצוניים
עריכה- שיחה עם אלטייבּ ע'נאים על הספרות הפלסטינית החדשה, בתוכנית הרדיו 'מה שכרוך', באתר כאן – תאגיד השידור הישראלי