- "חוסר־האפשרות אינו מונע כמיהה להתרחשותו של הבלתי אפשרי."
- "גאה מאוד ומסויג לגבי בעלי בריתו וחסר מעצורים ונדיבות לגבי אויביו."
- "אריות סינקרטיים מסתכלים באהבה בעיניים עייפות מעיון בפפירוסים גנוסטיים."
- "אינני עולה לזירה כדי לשעשע אנשים. הם באים לצפות בהתחרות, אבל אני לוחם."
- "הוא נפנה אל הירח, נשם עמוקות, אצבעו מורה על שפתיו ולפתע פשט את אצבעו וקרא השבעה יוונית: אפו פאנטוס קאקודאימונוס!"
- "הדבר הוודאי ביותר בעולם הוא שאי אפשר להחזיר את הזמן לאחור. שום מתמטיקה מבריקה או מוזיקה נועזת לא יחזירו אפילו חלקיק שנייה אחד."
- "מי יכול היה לעבוד בים כזה את אלת האהבה?"
- "היה מתבודד בתאו ורק פעם אחת ביום היה יוצא לטיול."
- "העתיד קבוע. מה יש כאן להבין? הכול קבוע. רק יש לגלות מה נקבע. על־ידי נבואה, ניחוש."
- "מעבר לגדר פסעו הסבלים של איסטנבול, לוליינים מופלאים, מְאזנים על גבותיהם פירמידות של סחורות."
- "אדם בעל עקרונות, אבל יש גבול למידות הנעלות."
- "אני נתקל במבטו של בעל־חיים, מבט שיש לו איזו משמעות, איזה מסר."
- "הוא נחת על שטיח עבה ליד כר־עור גדול שעליו ישבה צעירה יפת רגליים."
- "הרומאים הכירו את השנאה הזאת של היוונים, הנולדת ממאבק על תהילה, וקראו לה החולשה היוונית."
- "בדרך כלל סופר מוצא לעצמו גיבורים הדומים לו."
- "הייתי רוצה לראות הרבה ספרים מעובדים לסרטים."
- "דן צלקה היה דמות ייחודית בקרב הסופרים העבריים העכשוויים, יוצא דופן בידע העצום שלו בנושאים שונים, ספרותיים והיסטוריים, אותו גילה בסיפוריו ובספריו, וגם בנטייתו לעסוק לא רק בכאן ובעכשיו." ~ אלי אשד
- "הסוד העקרוני והבלתי־מפוענח שביסוד העולם, אותו הוא מצליח להעביר לקוראיו בעוצמה וכמעט בכל פסקה היוצאת מתחת ידיו, הוא־הוא ערכה הפואטי העליון של יצירתו." ~ אבי עופר