הארי פוטר ואבן החכמים

הארי פוטר ואבן החכמים הוא הספר הראשון בסדרת הספרים הארי פוטר מאת הסופרת הבריטית ג'יי. קיי. רולינג.

ציטוטים מהספר

"אדון וגברת דרסלי, דיירי דרך פריווט מספר ארבע, ידעו לדווח בגאווה שהם נורמלים לגמרי. ותודה ששאלתם - לא יעלה על הדעת כי מכל האנשים בעולם דווקא הם יסתבכו בפרשיות מסתוריות או מוזרות. והרי הם פשוט לא סובלים שטויות מסוג זה." ~ משפט הפתיחה של הספר
"מזל שחשוך. לא הסמקתי כל כך מאז שגברת פומפרי אמרה לי שהיא אוהבת את מחממי האוזניים החדשים שלי." ~ אלבוס דמבלדור, עמוד 19
"צלקות יכולות להיות דבר שימושי ביותר. לי עצמי יש צלקת מעל ברך שמאל בצורת מפה מדויקת של הרכבת התחתית של לונדון" ~ אלבוס דמבלדור, עמוד 23
"הדודה פטוניה הרבתה לומר שדאדלי נראה כמו תינוק של מלאכים - הארי הרבה לומר שדאדלי נראה כמו חזיר עם פאה." ~ עמוד 29
"אוך, אתה סתום את הפה שלך דרסלי, חתיכה של שזיף מיובש" ~ רובאוס האגריד לוורנון דרסלי, עמוד 55
"לנכנס ברוך הבא, אך דבר אחד תדע; מי שבגזילה אשם כך או ככה ישלם. לא רק אוצרות תמצא כאן בבטן אדמה. אזהרה היא לבאים: סוף גנב אינו נעים." ~ שיר אזהרה בכניסה לגרינגוטס, עמודים 81 - 82
"אני חושב שאפשר לצפות ממך לדברים גדולים, הארי פוטר... אחרי הכל, גם זה־שאין־לנקוב־בשמו עשה דברים גדולים – נוראיים, כן, אבל גדולים." ~ מוכר השרביטים מר אוליבנדר, עמוד 95
"לפני שנפתח בסעודה, הייתי רוצה להגיד כמה מלים ואלו הן: פטפוטים! בלאבוש! קוקו! שפיץ! -תודה!" ~ אלבוס דמבלדור, עמוד 133
"אני יכול ללמד אתכם איך לשמר תהילה בבקבוק, לבשל ניצחון, אפילו לפקוק את המוות – בתנאי שאינכם קבוצה של אידיוטים מוחלטים כמו אלה שאני זוכה ללמד בדרך־כלל." ~ סוורוס סנייפ, עמוד 148
"על שלך אין אות. אני משער שהיא חושבת שאתה לא נוטה לשכוח את השם שלך. אבל אנחנו לא טיפשים. אנחנו יודעים שקוראים לנו גרד ופורג'" - ג'ורג' ויזלי, עמוד 214
"אם יש בעולם כלב שזקוק לטיול ארוך, זה הוא." ~ רון ויזלי על פלאפי, הכלב התלת ראשי, עמוד 172
"אני מקווה שאתם מרוצים. היינו יכולים ליהרג, או גרוע מזה - להיות מסולקים מבית-הספר." הרמיוני גריינג'ר, עמוד 173
"לא טוב לשקוע בחלומות ולשכוח לחיות. זכור את זה." ~ אלבוס דמבלדור להארי פוטר, עמוד 225
"לרבים מהקוסמים הגדולים ביותר אין קמצוץ של היגיון." ~ הרמיוני גריינג'ר, עמוד 297
"אין טוב ורע, יש רק כוח, ואנשים שחלשים מכדי לקחת אותו." ~ לורד וולדמורט, עמוד 303
"כמובן, מה שקרה בינך ובין קווירל זה סוד כמוס; לפיכך, באופן טבעי, כולם יודעים על זה." ~ אלבוס דמבלדור, עמוד 308
"לאנשים עם מוח מאורגן המוות נתפש בסך הכל כעוד הרפתקה גדולה." ~ אלבוס דמבלדור, עמוד 309
"כסף רב וחיים כאוות נפשך - אלה שני הדברים שמרבית בני־האדם היו מבקשים לעצמם מעל לכול. הצרה היא, שאנשים נוטים לבקש לעצמם בדיוק את הדברים שמזיקים להם ביותר." ~ אלבוס דמבלדור, עמוד 309
"פחד מהשם מגביר את הפחד מהדבר עצמו." ~ אלבוס דמבלדור, עמוד 304
"האמת… האמת היא דבר יפה ונורא, ולפיכך יש לטפל בה במירב הזהירות." ~ אלבוס דמבלדור, עמוד 310
"אמא שלך מתה כדי להציל אותך. אם יש דבר אחד שאותו וולדמורט לא מצליח להבין, זאת אהבה." ~ אלבוס דמבלדור, עמוד 311

שיחות

דמבלדור: אפשר להציע לך קרֶמבו?

מקגונגל: קרֶ־מה?

דמבלדור: קרמבו. זה מין ממתק של מוגלגים שאני די מחבב.

~ עמוד 18-19

האגריד (כל הברה מדבריו רועדת מרוב זעם): אתה לא סיפרת לו מה שהיה שמה כתוב במכתב הזה שדמבלדור כבודו השאיר לו? אני הייתי שמה! אני ראיתי את דמבלדור כבודו משאיר אותו, דרסלי! ואתה החבאת את זה ממנו כל השנים האלה?

הארי (בהתרגשות): החביא ממני את מה?

הדוד ורנון (צועק בבהלה): עצור! אני אוסר עליך!

האגריד: אוף, תלכו אתם תקפצו לתוך שלולית, שניכם. הארי, אתה - אתה קוסם.

דממה השתררה בבקתה. רק הים והרוח השורקת השמיעו את קולם.

הארי (משתנק): אני מה?

האגריד: קוסם, זה ברור, וחתיכת קוסם מבריק, גם כן, אחרי שאתה תלמד קצת.

~ עמוד 59

דראקו מאלפוי: אתה תגלה מהר מאוד שיש משפחות קוסמים שהן טובות יותר מהאחרות, פּוֹטר. לא כדאי לך להתיידד עם הסוג הלא נכון. אני מוכן לעזור לך עם זה.

הארי (בקור רוח): אני חושב שאני מסוגל להבחין בסוג הלא נכון בכוחות עצמי, תודה.

דראקו מאלפוי (באיטיות): במקומך הייתי נזהר, פוטר. אם לא תהיה קצת יותר מנומס, תגמור בסוף כמו ההורים שלך. גם הם לא ידעו מה טוב בשבילם.

~ הנסיעה מרציף מספר תשע ושלושה רבעים, עמודים 118-119

מצנפת המיון: המממ. זה לא קל. כלל לא קל. לא-מעט אומץ, אני רואה. גם שכל די טוב. יש פה כישרון - הו כן, ללא ספק - וגם איזה צימאון להוכיח את עצמך, זה מאוד מעניין... אז איפה לשים אותך?

הארי: רק לא סלית'רין, רק לא סלית'רין.

מצנפת המיון: לא לסלית'רין, מה? אתה בטוח? אתה יכול להיות אדם דגול, אתה יודע, וסלית'רין תקדם אותך בדרך לגדולה, בזה אין ספק - לא? טוב, אז אם אתה בטוח - עדיף שתלך לגריפינדור!

~ מצנפת המיון מתלבטת היכן לשבץ את הארי, עמודים 131-132

רון (בישנוניות): חג מולד שמח.

הארי: גם לך. ראית מה קורה פה? קיבלתי מתנות!

רון: מה ציפית לקבל, סלק?

~ הארי ורון בבוקר חג המולד, עמוד 211

ציטוטים מהסרט

כרזת הסרט

"הייתי צריך לדעת שתהיי כאן, פרופסור מקגונגל." ~ דמבלדור למינרווה מקגונגל בצורת חתול (משפט הפתיחה של הסרט)
"דרסלי שזיף מיובש." ~ האגריד לוורנון
"תהיתי מתי אזכה לראות אותך מיסטר פוטר. נראה כאילו אתמול היו פה אבא ואמא שלך על מנת לקנות לעצמם שרביטים." ~ אוליבנדר להארי
"לעולם אל תעליב את אלבוס דמבלדור הנכבד בנוכחותי." ~ האגריד לוורנון
"די, די, האגריד. הרי לא מדובר בפרידה של ממש." ~ דמבלדור מנחם את האגריד שלא רוצה להיפרד מהארי התינוק
"קסם? אין דבר כזה." ~ ורנון לאחר שהארי מנסה להסביר מה התרחש בגן החיות
"מצטער על זה." ~ האגריד לאחר שהוא עוקר את דלת הבקתה על האי הסלעי שבה שהו הדארסלים והארי
"ואני מניח שמוגל דגול כמוך יעצור בעדו, כן?" ~ האגריד לוורנון דארסלי לאחר שזה אמר כי הוא אוסר על הארי ללמוד בהוגוורטס
"זה מפחיד! היא יודעת עליך יותר ממה שאתה יודע!" ~ רון להארי על הרמיוני
"שככה יהיה לי טוב! זה הארי פוטר!" ~ טום, הבעלים של פונדק הקלחת הרותחת, לאחר שהאגריד מציג את הארי בפניו
"אבל דבר אחד בטוח לגמרי: משהו בך שבר אותו באותו לילה. בגלל זה אתה מפורסם. בגלל זה כולם יודעים את שמך. אתה הילד ששרד." ~ האגריד מספר על מה שאירע ביום שבו הוריו של הארי נרצחו על ידי לורד וולדמורט
"בחיי, אתה הארי פוטר!" ~ הרמיוני מזהה את הארי ברכבת
"אה! עוד ויזלי אחד. אני יודע בדיוק מה לעשות איתך. גריפינדור!" ~ מצנפת המיון לרון ויזלי
"לא רע, פוטר. היית יכול להיות חובט לא רע." ~ אוליבר ווד להארי לאחר שזה חבט במרביצן בצורה טובה בזמן שלמד את חוקי הקווידיץ'
"הוא לא יפהפה? שיהיה בריא. תראו, הוא מזהה את אימא שלו!" ~ האגריד על נורברט הדרקון
"רק שתדע, הוא פחדן גדול." ~ האגריד למאלפוי על כלב הציד פנג
"לפעמים את קצת מפחידה. את יודעת את זה? מבריקה, אבל מפחידה." ~ רון להרמיוני לאחר שהיא מטילה על נוויל לונגבוטום את קללת נעילת הגוף המלאה
"נדרש אומץ רב כדי להתנגד לאויבים שלנו, אך לא פחות כדי להתנגד לחברים שלנו. לפיכך אני מעניק עשר נקודות למר נוויל לונגבוטום." ~ דמבלדור בסעודת סיום שנת הלימודים

שיחות

"לא, אתה עשית טעות, אני מתכוון... אני לא יכול להיות... קוסם. אני מתכוון, אני רק... הארי. רק הארי."

"טוב, 'רק הארי', אתה גרמת פעם שמשהו יקרה, משהו שלא יכולת להסביר, כשהיית כועס או מפחד?" ~ כשהאגריד מבשר להארי על היותו קוסם

"אני אומר לך, זה מפחיד. היא יודעת עליך יותר ממך."

"מי לא?" ~ רון והארי לאחר שהרמיוני מראה להם את גביע הקווידיץ' שבו זכה ג'יימס פוטר

"וכעת, אם לא אכפת לכם, אני הולכת לישון לפני שעוד אחד מכם יחשוב על עוד רעיון שיגרום לנו להיהרג. או גרוע מזה, להיות מסולקים מבית-הספר."

"משהו לא בסדר בסדרי-העדיפויות שלה." ~ הרמיוני ורון לאחר המפגש עם כלב הענק התלת-ראשי פלאפי

"לולא ידעתי שזה לא יכול להיות, הייתי אומר שאתה מפחד."

"אני לא מפחד, פוטר!" ~ הארי ודראקו מאלפוי בזמן החיפוש אחר החד-קרן הפצוע ביער האסור

"תפסיקו לזוז, שניכם. זו "מלכודת-השטן". אתם מוכרחים להרפות את הגוף. אם לא, זה יהרוג אתכם יותר מהר."

"יותר מהר? עכשיו אני יכול להרפות!" ~ הרמיוני ורון בזמן המאבק בצמח מלכודת-השטן הנמצא בדרך לאבן החכמים

"האם הבן-דוד הטמבל שלך, דאדלי, יעשה לך את המוות, אתה תמיד יכול לאיים עליו בזוג אוזניים נאה, שיתאים יפה לזנב שלו."

"אבל אסור לנו לעשות קסמים מחוץ להוגוורטס. אתה יודע את זה."

"אני יודע. אבל הבן-דוד שלך לא יודע את זה, נכון?" ~ האגריד והארי נפרדים ליד הרכבת מהוגוורטס בסיום שנת הלימודים