החופשה

החופשה (באנגלית: The Holiday) הוא סרט אמריקאי מ־2006.

איריס

• "אני יכולה ללכת איתך כמו הדייט שלך או משהו."
• "אני לא מאמינה שקיימת יחסי מין עם אמנדה! הדבר היחיד שהיא שאלה אותי היה, 'האם יש גברים בעיירה שלך?', והבטחתי לה שלא. ואז אתה פוגש אותה ומיד נכנס לתחתונים שלה!"

אמנדה

• "אתה יודע גרהאם, בדיוק נפרדתי ממישהו ובהתחשב בזה שהרגע הופעת ואתה נראה טוב בטירוף ובטח לא תזכור אותי בכל מקרה... אני חושבת שכדאי לנו לעשות סקס... אם אתה רוצה."
• "מוזר. לנשק זר מוחלט."

גרהאם

• "יש לי את הבעיה הגברית הקלאסית של אי מעקב. בהחלט אף פעם לא זוכר להתקשר אחרי דייט, אבל כיוון שזה לא היה דייט, אני מניח שאני לא מטומטם."
• "יש לי תרחיש נוסף בשבילך – אני מאוהב בך. אני מתנצל על המסירה הבוטה, אבל עד כמה שהעובדה הזו בעייתית, אני מאוהב... בך. אני לא מרגיש את זה בגלל שאת עוזבת, ולא בגלל שזה מרגיש טוב להרגיש ככה... מה, דרך אגב, זה עושה, או עשה לפני שהלכת ככה. אני לא מצליח להבין את המתמטיקה של זה, אני רק יודע שאני אוהב אותך. אני לא מאמין כמה פעמים אני אומר את זה! ומעולם לא חשבתי שארגיש כך שוב, אז זה די פנומנלי."

מיילס

• "זה ערב חג המולד ואנחנו הולכים לחגוג את היותנו צעירים ובחיים."
• "איריס, אם היית מנגינה... השתמשתי רק בתווים הטובים."

ארתור

• "איריס, בסרטים, יש לנו נשים מובילות ויש לנו את החברה הכי טובה. את, אני יכול לומר, את האישה המובילה, אבל משום מה, את מתנהגת כמו החברה הכי טובה."