הרחק מהמון מתהולל

ספר

הרחק מהמון מתהולל (באנגלית: Far from the Madding Crowd) הוא רומן מאת תומאס הרדי על אישה המחוזרת על ידי שלושה גברים במחוז כפרי אנגלי בממלכה המאוחדת. הספר יצא לאור ב־1874 ותורגם לעברית. הוא עובד לסרט קולנוע ב־1967 וב־2015.


  • "נשים שכמוך מאה גברים חומדים אותן תמיד."
  • "לעולם יהיו נגררים אחריך, ויבואו למקום שיוכלו לראותך."
  • "אבל אדם, אפילו לעצמו, נייר מחוק הוא, שיש עליו כתוב גלוי ועוד כתוב מתחת לשיטין."
  • "קשה לאישה לבטא את רגשותיה בשפה שנוצרה על ידי הגברים כדי לבטא את רגשותיהם."
  • "באותה שעה נשמע הרעם. קשה להאמין שאור שמימי כל כך הוא מחוללו ומולידו של קול שטני כל כך."
  • "אפשר שכבר ניתנה הדעת, שבשביל להיחלץ מן האהבה אין דרך כבושה וברורה כדרך להיכנס לתוכה."
  • "אף על פי שמרובה הייתה תבונתה מלהניח לנשיותה למשול בה כליל, הייתה נשיותה מרובה מכדי שתשתמש בתבונתה לטובתה."
  • "מעלה למדרגת אידאל את הדמות המסולקת, ובייחוד בעיני מי שחיבתם, ותהא מיושבת ושכיחה ככל שתהיה, מפכה במעמקים לאורך ימים."
  • "משלימות עם מידה רבה של התנהגות לא מקובלת: כשהן רוצות שישבחו אותן, כלומר, לעתים קרובות; וכשהן רוצות שימשלו בהן, כלומר, לפעמים; וכשאין הן רוצות בגינונים מיותרים, כלומר, לעתים רחוקות."