מופע שנות ה-70

מופע שנות השבעים (באנגלית: That 70's Show) היא קומדיית מצבים המציגה חבורת צעירים בעיירה פיקטיבית הנקראת פוינט-פלייס, בויסקונסין, ארצות הברית. העלילה בסדרה מתרחשת בשנות ה־70.

ציטוטי דמויות

אריק פורמן (טופר גרייס)

"יש סוסי מירוץ, ויש חמורים. ואתה חמור נהדר, אתה החמור הכי טוב. אבל היא סוס מירוץ ונחש מה היא לא אוהבת חמורים".
"מממ... בייקון."
"אני אוהב עוגות." ~ נאמר בתגובה לדונה, אחרי שאמרה לו "אני אוהבת אותך" בפעם הראשונה.
"רד לא מוכן שאני אמצא עבודה. הוא אמר לי שאם לא אלמד ואתקבל לאוניברסיטה הוא יהרוג אותי כשאהיה בן 18. ואני חושב שהוא התכוון לזה."
"הו, לעזור לעולם לא עוזר."
"זה היה נורא, ראיתי את לורי, ואז הכל נהיה שחור ורצתי.. פשוט רצתי. ואז שמעתי צרחות בקול גבוה... וזה הייתי אני" - תגובה לאחר שהוא ראה את אחותו לורי ערומה.
"את בטוחה שאת חייבת לעבוד בערב של חג המולד? הם לא שמעו על כיבוד קדושת החג? התכוונו להשתכר ולהתמזמז מאחורי תצוגת הולדת ישו"
"חשבתי לי כל היום על העיניים שלך. הן כ"כ יפות ונוצצות. את יודעת מה עוד נוצץ? טבעת היהלום הזאת, שחייבת לחזור לחנות כי לא שילמו עליה. כי אפשר לשים תו מחיר על טבעת אבל, מי יכול לשים מחיר על העיניים שלך? רק אלוהים, זה מי."
"הלו? הוא חונק אותי בעזרת כוח המחשבה" ~ על דארת' ווידר
"אני חושב שמישהו ביקר בארץ עוץ וקיבל לב." ~ נאמר על הייד
"מצטער איבדתי את תחושת הזמן - אולי בגלל שאני אלוהים מבחינת האנשים האלה!" ~ נאמר לדונה כתירוץ לאי הגעתו למקום עבודתה
בכלא - "אני בצרות. אתם לא! (אל קלסו:)
בצירתו של חייב הוא היה אוהב לקומם בלונים!

מייקל קלסו (אשטון קוצ'ר)

"!Burn" ~ נאמר כמעט בכל פרק, כאשר אחד מהאנשים בחבורה "קוטל" מישהו אחר מהחבורה בד"כ.
"למה להתכרבל כשאפשר לעשות את זה?!"
"נשמה היא כמו תוספתן, אתה לא באמת צריך אותה"
"תראי כמה יש לנו במשותף.. את יולדת את התינוק שלי, ואני אב ילדך"
"שרפתי אותך עם התחתונים שוב. שני ימים, שני מקומות. התחתונים בסיבוב הופעות"
"יום אחד אני אפתח מסעדה וכל מה שיהיה בתפריט יהיה מיוחד. ואז כשמישהו ייכנס וישאל אותי 'הי קלסו, מה המנה המיוחדת?' אני אוכל להגיד 'הכל!'"
"אתה יודע מה העונש לפריצה לביה"ס לשוטרים?"

"לא המפקד קנדי."

"אין עונש, כי אף אחד לא היה טיפש דיו כדי לפרוץ לשם!" ~ השוטר וקלסו

"אתה יודע מה הבעיה שלך? אני יפה מידי"
"יש לי את שלושת הדברים שבנות הכי אוהבות: אני יפה ואני חכם" דונה: "זה שני דברים." קלסו: "אני סופר את יפה פעמיים."
"אריק: "העצה שלך היא תמיד לעשות את זה" "זה עבד עם המורה לביולוגיה. מספיק בקושי!"
"ג'קי: "מייקל ההורים שלי נוסעים לסופ"ש, אתה בא אליי ביום שישי ואנחנו הולכים ללמוד."

קלסו: "אופ באסה אני לא רוצה ללמוד!"

ג'קי: "לא מייקל אנחנו הולכים ללמוד (הכוונה לסקס)."

קלסו: "OH MAN...."

הייד: "קלסו אתה אידיוט."

קלסו: "בגלל זה אני צריך ללמוד... ."

"תגיד מה נפלת על הראש?"

"כן, וכולם היו מנומסים דיים כדי לא להזכיר את זה!" ~ קיטי פורמן וקלסו

ג'קי בורקהארט (מילה קוניס)

"אוף...אני אוהבת את פז..."
"אני לא נוגעת בזה! זה יצא מתחת!" ~ על ביצה
"איש המיליון דולר. זו אימונית שעולה 24 דולר ותספורת של 4 דולר. לאן כל הכסף נעלם?"
"אתה יודע מה אישי ומלא רגש? יהלומים! תקנה לי!" ~ למייקל קלסו
"את יודעת שאת בן אדם טוב כשכולם אוהבים אותך. את יודעת שכולם אוהבים אותך כשאת מקובלת. לפיכך כדי להיות בן אדם טוב את צריכה להיות מקובלת".
"פעם, ראיתי את ליאו מדבר סינית בטלפון. אז אמרתי לו 'ליאו, תפסיק לדבר סינית' ואז הוא הסתובב.. וזה לא היה ליאו! זה היה סיני אחד!" ~ תחת השפעת סמים
"אם אני לא עשירה ומקובלת, אני כלום. אני כמו דונה!"
"איבדתי את הנשמה שלי במחנה מעודדות כשהייתי בת 16" בתגובה לשאלה של דונה מתי היא איבדה את הנשמה שלה.
לורי: "את, כדאי שתשמרי על הגב שלך!"

ג'קי: "אה כן? ואת - כדאי שתבלי פחות זמן על שלך" קלסו: "BURN!!!"

"אני מאוהבת באידיוט" אומרת כשמייקל עושה משהו אידיוטי.
"אתה שלי לנצח! נתתי לך כרטיס ברכה שהיה כתוב עליו 'היה שלי' ואתה הסכמת. זה חוזה!" (ג'קי להייד)

סטיבן הייד (דני מסטרסון)

"אני מתבייש להודות בזה, אבל מצאתי עבודה."

~ג'קי מכסה את עיניו של הייד ג'קי: נחש מי? הייד: זו ג'קי, או הידיים הקרות והלחות של המוות. ג'קי: זו ג'קי! הייד: לעזאזל...

לורי: "מה עם הייד, הוא לא חייב ללכת?(לכנסיה)"

הייד: "בעוד אני מכבד את האתיקה היהודיה-נוצרית, כמו גם את הפילוסופיות המזרחיות וכמובן את התורה של מוחמד. אני מוצא כי הדת המאורגנת השחיתה את אותן אמונות כדי להצדיק אינספור מעשי זוועה לאורך ההיסטוריה. ואם אני אלך לכנסייה, אני אהיה צבוע."

"תראו את כל הדברים שהמורה הזה החרים , זה שלי זה שלי... אוללה עכשיו זה שלי." ~ תוך כדי מציאת מגזין פורנוגרפיה
"אתם יודעים שיש איזה אחד שהמציא מכונית שפועלת על מים?" ~ נאמר פעמים רבות, בכל פעם שאין לו משהו אחר להגיד ב"מעגל"
"הרומנטיקה נוצרה ע"י תאגידים כדי לעבוד על מפסידנים שחושבים שאם יקנו מתנות יפות זה יגרום למישהו לאהוב אותם"
"אתה יודע פורמן, אתה צריך לכתוב ספר. 'דברים שאבי איים לתקוע לי בתחת'. פרק ראשון: "הרגל שלו". אני הייתי קונה את זה."
"תקני לי גם צעיף וכפפות תואמים, שיהיה לי חמים כשהגהנום יקפא" [בתגובה לכך שג'קי רצתה להלביש אותו יפה]
"אם לא תשתוק אתה תהיה הבנאדם הראשון שנוגע עם הסנטר בתחת שלו!"
"יש לי דעה נחרצת בעניין - לא אכפת לי."
"ג'קי, אני חושב שאת מעצבנת ובלתי נסבלת... אבל אם הייתי עכשיו פעם ראשונה פוגש אותך ולא היית מוציאה מילה, הייתי חושב שאת ממש שווה" -

פז (וילמר ולדראמה)

"אני אוהב ממתקים".
"חברה אתם בטח לא מאמינים שהאליל שלכם אני פז בתול כן אתם בטח בשוק."
"זה הארטיק האמריקני האחרון שלי."
"תפסיקו, תפסיקו! שניכם צריכים להתבגר ולהתחיל לצייר אברי מין על מגדל המים!"
"אני מזהיר אותך : אל תשתי יותר מידי, אני כן אנצל אותך."
"יום טוב,(תגובה של החברים:"אבל פז"),"אמרתי יום טוב!"
"שלום בנות"("הלו ליידיס!")
"מה קורה בחתול ועכבר, כשהחתול מפגר?" (פרק 108)
הו, אני מוקף במטומטמים
תהיה שמח, זונה
בן זונה שכמוך
(מדבר על בחורות) פז אוהב אותן גדולות, פז אוהב אותן קטנות, פז אוהב את כולן
איפה הזונה שלי?
קיטי: איפה הסוכר החום שלי (סוכר לבישול)?

פז: אני ממש פה

למה לא? אני יכול להיות מרושע
אני אשמח לסקס במכונית. או רק סקס. או רק מכונית

רד פורמן (קורטווד סמית')

"הוא כזה חמור,וגם כזה מטומטם...הוא חמור מטומטם!" ~ הדרך להמצאת המילה DumbAss (חמור מטומטם בתרגום חופשי)
"אני כן הולך לכנסייה! רק לא כשיש תוכניות ספורט בטלוויזיה."
"כדי שאריק יהיה מבוגר מאושר ובריא, הוא חייב להיות אומלל עכשיו. זו הורות טובה."
"היי, רוצה לקרוא ספר שהרגל שלי כתבה? הוא נקראה בדרך אל התחת שלך!" ~ רד נוהג להגיד רגל בתחת שלך כמעט בכל פרק מספר פעמים
"קיטי, את בטוחה שאת בהריון? אולי את רק משמינה לקראת החורף."
"הייתי רוצה לעזור. אבל פחות משלא הייתי רוצה לעזור."
"המתנה הזאת עלולה לשמח אותך ליום אחד, אבל הגירושים? הם מתנה לכל החיים."
"זה בני אריק. אתה יכול לקרוא לו טמבל."
"זה לא אוכל. זה מה שהאוכל אוכל" ~ כשקיטי מגישה לו מנה צמחונית לשמירה על הבריאות
"למה שתרצה להיות חבר של ילד בן 17? הם אדיוטים!"
"טוב בואו פשוט נגיד שזה תקו (רד לבוב במשחק מונפול) בוב: איך תקו לנו היה את כול הכסף רד: אז מה לנו היה כרטיס יציאה מהכלא ואתה לא יכול לתת מחיר לחופש
"אני חושב איך לבעוט בתחת של שניכם בו זמנית, בלי לקום מהספה." רד לדונה ואריק.
"כשאני אמות, אני רוצה שיקברו אותי עם פניי מטה. כדי שכל מי שלא אוהב אותי, יוכל לנשק לי את התחת."
"הנה, אולי רד היה רוצה לדגמן בשבילך בשביל התספורת."

"הייתי רוצה... שיהיה לי שיער, נקודה. כך שהשתשובה היא: לא." רד לא מסכים לתת ללורי לספר אותו.

"אני אבעט לך כל כך חזק בתחת, שירד לך דם מהאף."
"אני לא מתכוון לאהוב אף אחד שהחוק לא מחייב אותי לאהוב."
קיטי-״נכון רד? רד-״נכון... אם לא מחזירים... זועם... רגל בתחת...״לאחר שהחבורה גונבת פסל של פסטו הליצן.

קיטי פורמן (דברה ג'ו רופ)

"ככה אתם מתנהגים כמו מבוגרים? מבוגרים לא עוזבים את נוחות בית הוריהם כדי לעבור לעיר אחרת ולהתחיל חיים חדשים!"
"למען השם, בואו נפסיק לקרוא לזה חג המולד ונקרא לזה חג התחת" (assmes)
"אני צריכה שני מתנדבים עם חושים נשיים, ג'קי ופז"
"למה לא חזרת לדונה? זה לא שאתה נראה טוב במיוחד כך שתוכל למצוא מישהי אחרת!"

"לא, לא, רד, הוא נראה בסדר, הוא רק כל כך אידיוט מוחלט!" ~ רד לאריק, עם התערבותה של קיטי

ליאו (טומי צ'ונג)

"אני מת על הכנסייה. הבחור הזה מספר סיפורים, זה מייבב על האורגן, אפשר לשיר חזק כמה שרוצים. זו כמעט חוויה דתית. אני חושב שכך יהיה גן עדן. אבל שם יהיה גם בר חופשי."
"אתה בסדר בנאדם?"
"אני חושב שאני סיני, בנאדם."
"פגשתי פעם את אלוהים באוטובוס. הוא סיפר לי מה משמעות החיים ואז נתן לי בייגל."

"ומה משמעות החיים?"

"אני לא יודע, שכחתי. אבל זה היה בייגל טעים. אני אשאל אותו בפעם הבאה שאהיה באוטובוס." ~ שיחה עם הייד

"לא הגעת לעבודה. כדאי שיהיה לך תירוץ טוב."

"נעצרתי."

"זה תירוץ טוב!" ~ שיחה עם הייד

"אני מכיר אותך?" לאנשים הקרובים אליו
(החבורה קשרה את הכומר דייב( ליאו: "תראו, גרמתם לאיש דת לבכות." הכומר: "אני לא בוכה." ליאו: "דיברתי עליי, בנאדם."
"אתה לאהוב בחורה רועשת!" נאמר להייד אשר מתגעגע לג'קי

אחרים

דונה פינסיוטי (לורה פרפון)
- "הוא מחבב אותך, הוא אוהב אותך, הוא רוצה להתחתן איתך, ואז להרוג אותך!"
- "כדאי שתלך, אתה יודע איך הכובע-תחת לא מחמיא לך לשיער" ~ אחרי איום של רד לאריק
- "הייתי מנשקת אותך, אבל אני מפחדת שהכובע שלך יתעורר ויוציא לי את העיניים."
- אחרי שנכוותה. אריק: "מה קרה לפרצוף שלך?!" דונה: "מה קרה לפרצוף שלך?!"
- "אני עומדת להוריד את החולצה שלי. הו לא, ידיים! תפסיקו!" דונה בתגובה צינית לכך שפז ניסה להתחיל איתה.

רנדי פירסון (ג'וש מיירס)
- "פנים, תודה רבה סבתא!" ~ לאחר שרנדי פותח את קופסאת החיסכון שלו.
- "רצינו להגיד לך [על השנוי] אבל לא רצינו להעיר אותך" ~ לבוס שלו הייד
- "קראתי על זה בווג. מה? יש לי חמש אחיות! טוב, אין לי אחיות בכלל. אני קורא ווג!"

בוב פינסיוטי (דון סטארק)
- "אני נוהג לעשות הכול מהר: ללכת מהר, לנהוג מהר וגם לאכול מהר וזה גורם לי גזים."

מידג' פינסיוטי (טניה רוברטס)
- "ואיך זה היה".
- "אני אוהבת פונדו. זה גורמה!"
- "הפונדו שלך טעים ויש לי חדשות מרעישות אני בהיריון!"

" באמת? את אוהבת את הפונדו שלי?" ~ קיטי ומידג'

לורי פורמן (ליסה רובין קלי/כריסטינה מור אחרי העונה ה-6)
- "ההרגלים הרעים שלך יוכלו ממש להלהיב בחור בשם טאנק בכלא." ~ להייד
- "את לא אמורה ללכת לשחק בסוסי פוני וחדי קרן?" ~ לג'קי
- רד:"למה החלטת בסוף לבוא לחג?"

לורי:"הבן זוג שלי.. זאת אומרת, העמית שלי ללימודים, היה צריך לחזור הביתה לאישתו.. זאת אומרת, לחבר השני שלנו ללימודים.."

הכומר דייב
"Let me tell you something: It's a mutch better drug then L-S-D or P-C-P. I get high on G-O-D."

שיחות

"אמא שלך עובדת משמרות כפולות בבית החולים, אז אני אבשל."

"אתה יודע שהמטפה במוסך, נכון?" ~ רד ואריק

"אתה פוחד להגיע לפסגת האהבה, כי אתה פוחד שישליכו אותך מצוק. אני החבל שלך סטיבן! תחזיק אותי!"

"תחזיקי בעצמך, מוזרה!" ~ ג'קי והייד

"אתה נראה לי מוכר. אני מכיר אותך?"

"אני מקווה שכן. אבא." ~ ברמן והייד

"מה אתה עושה פה?"

"מה אתה עושה פה?" ~ חוקר קנדי וליאו

"אז.. כך טמבל ילדותי ומאורס בגיל התיכון, בלי מכונית, בלי עבודה ובלי כסף גוזם שיחים."

"הוא הכניס שמונה עלבונות למשפט אחד."

"עלבון מתומן." ~ רד, הייד ודונה

"מה שאתה צריך לעשות זה להתרכז בדברים שמשמחים אותך."

"בסדר.. אבל זה יהיה קשה למצוא סירה מלאה בגופות של קומוניסטים." ~ הרופא לרד, עם התערבותו של אריק

"זה לא יהרוג אותך אם תודה לו."

"אולי כן, עברתי התקף לב." ~ קיטי ורד

"איפה הסוכר החום שלי?"

"אני כאן, מתוקה." ~ קיטי ופז

"אני מתגעגע לאריק."

"נו, עדיין יש לך אותי."

"זה לא אותו הדבר, ג'קי! יש דברים שאני יכול לדבר עליהם עם אריק ולא איתך."

"כמו מה למשל?"

"כמו הדברים המעצבנים שאת עושה לי." ~ קלסו וג'קי

"דונה היא ילדה כל כך חמודה. איך היית יכול לעשות לה את זה?!"

"אני לא יודע. זה כאילו שדברים רעים תמיד קורים לי. כאילו יש לי מזל רע או משהו."

"בן, אין לך מזל רע. דברים רעים קורים לך כי אתה אידיוט." ~ רד ואריק

"מייקל, יש לי דייט."

"מי הוא?! איך קוראים לו?!"

"זה לא חשוב מה השם שלו. מה שחשוב זה שהוא יותר טוב ממך בכל דרך אפשרית."

"לעזאזל, ג'קי, זה יכול להיות כל אחד!" ~ ג'קי וקלסו

"הרגתי אותה. היא היתה זקנה, והיא היתה בשוק לשמוע שאני חושבת שהיא מגעילה, וזה הרג אותה."

"דיברת עם רד על זה?"

"אני לא מדבר עם אבא שלי על זה. זוכרת איך הוא כעס עליי כשלא ניקיתי את השביל?! זה גרוע פי שניים!" ~ אריק ודונה

"אריק, תעיף את היד שלך או ש -"

"תבעט לי בתחת, תשים את הרגל שלך בתחת שלי, תעשה מהתחת שלי כובע, כן כן כן..." ~ רד ואריק

"סטיבן, תכיר את עוזר המטבח החדש שלנו."

"שכרת את קלסו? אתה יודע כמה שריפות הבחור הזה התחיל?"

"שלוש חשמליות, שתיים כימיות ואחת שהפתיעה אפילו אותי." ~ רוי, הייד וקלסו

"את יודעת, ג'קי, יש אנשים שכשהם רוצים להיות נחמדים, פשוט מתחילים להיות כאלה על בסיס יומיומי."

"כן, חשבתי לעצמי שיהיה יותר קל לרשום צ'ק." ~ אריק וג'קי

"הייתי צריכה לשאול את עצמי שאלה מאוד חשובה. את מי אני אוהבת הכי? והתשובה הייתה כל כך ברורה, שהיא עמדה לי כל הזמן הזה מול הפרצוף. מי שאני אוהבת הכי, זה אני."

"את בוחרת בעצמך?"

"הי, אם הייתי יכולה לרוץ לאורך החוף לתוך הזרועות שלי, הייתי עושה זאת." ~ ג'קי והייד

"בנות לא פופולריות מקבלות משקאות חינם מטומי בקיוסק?"

"לפני שנתיים טומי ניסה לקפוץ עם הסקייטבורד שלו מעל אוטובוס. הוא לא הצליח. מאז הוא נותן לכולם משקאות חינם." ~ הייד ודונה

" אתה נוגע לי בתחת!"

"זה בטעות!"

"היד שלך עדיין שם!"

"זאת עדיין טעות!"

"קלסו היא עדיין שם!!"

"כן...*חיוך*" ~ דונה וקלסו

ג'קי: אני חייבת ללכת לשירותים. דונה!

פז: גם אני חייב ללכת לשירותים. אריק?

אריק: לא פז, בנים לא עושים את זה.

מאוחר יותר הבחור שסידר להם את האוטו, לבן זוג שלו: אני חייב ללכת לשירותים. קווין!

פז מסתכל על אריק ואריק עונה לו: אני אסביר לך אחר כך...

רד: "מה קורה פה?"

קלסו: "זה רק מקרה קלאסי של יד תקועה בתוך אגרטל..."

רד: "תוריד את זה. אחרת יהיה לך מקרה קלאסי של רגל תקועה בתחת"

______________

שיחה בין קיטי ורד אחרי שאריק סיפר להם שדונה לא בהריון בסופו של דבר: קיטי:"רד, הייתה רגוע כל כך בכל העניין הזה.." רד:"האמת, שרציתי נכדים.. את יודעת, אחרי ההתקף לב שעברתי, הבנתי שהחיים קצרים ואני רוצה לראות את הנכדים שלי לפני שאני אמות" קיטי בציניות:"לא נורא, יש את לורי בטוח יש לה ילדים שלעולם לא שמענו עליהם" -שניהם צוחקים ואז מבינים שזה יכול להיות רציני ומחליפים את הבטים למבטי הלם-

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: מופע שנות ה-70

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מופע שנות ה-70

האתר הרשמי של "מופע שנות ה-70"
"מופע שנות ה-70" במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)