ענן: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 1:
[[W:ענן|ענן]] , או עב, הוא ריכוז טיפות מים או גבישי קרח מיקרוסקופיים באויר.
==תנ"ך==
 
* "וַיהוָה הֹלֵךְ לִפְנֵיהֶם יוֹמָם בְּעַמּוּד עָנָן לַנְחֹתָם הַדֶּרֶךְ" ~[[S:שמות יג כא|שמות פרק י"ג פסוק כ"א]]
* "יְהוָה בְּצֵאתְךָ מִשֵּׂעִיר בְּצַעְדְּךָ מִשְּׂדֵה אֱדוֹם אֶרֶץ רָעָשָׁה גַּם שָׁמַיִם נָטָפוּ גַּם עָבִים נָטְפוּ [[מים|מָיִם]]" ~[[S:שופטים ה ד|שופטים פרק ה' פסוק ד']] - [[W:שירת דבורה|שירת דבורה]]
שורה 10:
* "הַמְקָרֶה בַמַּיִם עֲלִיּוֹתָיו '''הַשָּׂם עָבִים רְכוּבוֹ''' הַמְהַלֵּךְ עַל כַּנְפֵי רוּחַ" ~ [[S:תהילים קד ג|תהילים פרק ק"ד פסוק ג']]
* "נְשִׂיאִים וְרוּחַ, וְגֶשֶׁם אָיִן אִישׁ מִתְהַלֵּל, בְּמַתַּת-שָׁקֶר" ~[[S:משלי כה יד|משלי פרק כ"ה פסוק י"ד]] (נשיאים = עננים)
==יהדות==
* "עשרה דברים קשים נבראו בעולם הר קשה ברזל מחתכו ברזל קשה אור מפעפעו אור קשה [[מים]] מכבין אותו '''מים קשים עבים סובלים אותן עבים קשים רוח מפזרתן''' [[רוח]] קשה גוף סובלו גוף קשה [[פחד]] שוברו פחד קשה [[יין]] מפיגו יין קשה [[שינה]] מפכחתו ו[[מוות|מיתה]] קשה מכולם" ~[[מסכת בבא בתרא]] דף י' ע"א
* "מָשׁוּל כְּחֶרֶס הַנִּשְׁבָּר
שורה 16 ⟵ 17:
:וּכְרוּחַ נושָׁבֶת וּכְאָבָק פּורֵחַ
:וְכַ[[חלום|חֲלום]] יָעוּף." ~[[W:ונתנה תוקף|ונתנה תוקף]]
==שירה עברית==
* "רָאָה לְבָבִי נִפְלְאוֹת שַׁדַּי, בְּשׁוּר
:הָעָב אֲשֶׁר תִּבְכֶּה – וְהִיא שׂוֹחֶקֶת!
:תִּזְרֹק רְסִיסֶיהָ בְיַד חָרוּץ כְּמוֹ
:יַד אַהֲרֹן עַל מִזְבְּחוֹ זוֹרֶקֶת,
:תִּתֵּן בְּנִצֶּיהָ כְּתֹבֶת קַעֲקַע
:וּבְמִשְׁבְּצוֹת כַּרְמִיל וּבוּץ חוֹקֶקֶת.
:קִטֵּר שְׂדֵה בֹשֶׂם קְטֹרֶת מֹר לְמוּל
:עָנָן אֲשֶׁר נִבְקַע וְרָץ לָצֶקֶת." ~[[שלמה אבן גבירול]], ברק אשר
* "כָּתַב סְתָיו בִּדְיוֹ מְטָרָיו וּבִרְבִיבָיו
:וּבְעֵט בְּרָקָיו הַמְּאִירִים וְכַף עָבָיו
:מִכְתָּב עֲלֵי גַן מִתְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן" ~[[שלמה אבן גבירול]], כתב סתיו
* "עָבֵי שְחָקִים כַּשְוָרִים גָעוּ / כִּי הַסְתָיו זָעַף וּפָנָיו רָעוּ
:וּכְמו עֲנָנִים יִרְדְפֵם סַעַר כְּמו / סַרְנֵי בְּקַרְנֵי יובְלִים תָקָעו
:וּפְנֵי שְחָקִים בַּעֲרָפֶל תָעוּ / אַף כּוכְבֵי בוקר בְּאורָם לָעוּ.
:שֶמֶש נְשָאָם על-כְּנָפָיו עַל-פְּנֵי / אֶרֶץ וְעֵת כִּי-נִבְקְעוּ נִבְקָעוּ.
:פַּחֵי גְשָמִים רִקְעָה רוּחַ וְעָב / קצַץ פְּתִילם עד-שְאול נָגָעוּ.
:הוּא הַנְדד נִחַת גְדודֶיהָ וְגַם / הֵכִין תְלָמֶיהָ עֲדֵי נִזְרָעו.
:גָלָה יְבוּל הָרִים אֲשֶר נִסְתַר כְּמו / סודות יְדָעָם אִיש וְלא נודָעוּ.
:כָּל-הַסְתָיו בָכוּ עֲנָנָיו עַד-אֲשֶר / חָיוּ עֲצֵי שָדֶה אֲשֶר גָוָעוּ" ~[[שלמה אבן גבירול]], עבי שחקים
* "אַךְ בְּבֹא תוֹר הַסְּתָו, '''בִּימֵי סַגְרִיר וָעָב''';
:עָמוּם שׁוֹמֵם הַיְקוּם, רֶפֶשׁ הוֹלֵךְ וָרָב,
שורה 24 ⟵ 45:
:זַמְּרִי, צִפּוֹרִי, עַל־אֶרֶץ בָּה מָצְאוּ
:אֲבוֹתַי הַחַיִּים, הַמָּוֶת!" ~[[חיים נחמן ביאליק]], [[S:אל הציפור|אל הציפור]]
*"אל נא תאמר: "הנה דרכי האחרונה,
:את אור היום הסתירו שמי העננה!" ~[[W:הירש גליק|הירש גליק]], [[W:שיר הפרטיזנים|שיר הפרטיזנים]], תרגום [[אברהם שלונסקי]]
* "עננים על ראשנו, הרוח איתן.
:המלאכה נעשתה, חי שמיים!" ~[[נתן אלתרמן]], נאום תשובה לרב חובל איטלקי
שורה 34 ⟵ 53:
* "עוד לא גיליתי אוצר ישן, עוד לא נגעתי בענן, רוצה להישאר ילד קטן" ~"רוצה להישאר ילד קטן", מתוך תכנית-העבר לילדים "[[בלי סודות]]
* "נינה רוקדת לה, נינה נינה על ענן" ~"נינה", [[אריאל זילבר]]
* "השמיים כחולים, ענן הוא לבן" ~"אחלה עולם", [[גידי גוב]] (ע"פ [[W:לואי ארמסטרונג|לואי ארמסטרונג]])
* "מעבר לשביל, על-יד הענן, יש בית מוזר ומצחיק וקטן" ~שיר-הפתיחה של תכנית הילדים "[[W:הבית של פיסטוק|הבית של פיסטוק]]
* "ורק ענן אחד לבן מבקש למצוא סימן לקשת" ~ "אין עוד יום", [[גידי גוב]]
==תרגום==
*"אל נא תאמר: "הנה דרכי האחרונה,
:את אור היום הסתירו שמי העננה!" ~[[W:הירש גליק|הירש גליק]], [[W:שיר הפרטיזנים|שיר הפרטיזנים]], תרגום [[אברהם שלונסקי]]
* "המיתוס על איכסיון שחיבק עננה במקומה של [[W:הרה|הרה]] והוליד ממנה [[W:קנטאור|קנטאורים]] הוא משל לאוהבי [[תהילה]]. כי גם הללו המתידדים עם התהילה שהיא מעין בבואה של השלמות, אינם יוצרים שום דבר טהור ושלם אלא ילדי זנונים מושחתי צורה." ~ [[פלוטארכוס]] , חיי אישים , [[W:אגיס הרביעי|אגיס]] (קנטאורים = יצורים אגדתיים שחציים אדם וחציים סוס).
[[en:Clouds]]
* "אם תרצי -
:אצא מעורי בכדי להיות עדין
:לא גבר, אלא - ענן במכנסיים" ~[[W:ולדימיר מאיאקובסקי|ולדימיר מאיאקובסקי]], ענן במכנסיים
* "השמיים כחולים, ענן הוא לבן" ~"אחלה עולם", [[גידי גוב]] (ע"פ [[W:לואי ארמסטרונג|לואי ארמסטרונג]])
[[en:Clouds]]