בשורות טובות: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
ציטטות מתוך הספר, בהשראת הערך האנגלי |
||
שורה 1:
{{בעבודה}}
[[קובץ:בשורות טובות 2006.jpg|שמאל|ממוזער|250Px|עטיפת הספר "בשורות טובות" בגרסה העברית, מהדורת 2006]]
'''[[w:בשורות טובות|בשורות טובות]]''' הוא ספר פנטזיה הומוריסטי מאת הסופרים הבריטים {{קישור|טרי פראצ'ט}} ו{{קישור|ניל גיימן}}. הספר יצא לאור בשנת 1990 ובמהדורה חדשה בעברית ב־2006. עלילת הספר מתייחסת ללידתו של בן השטן, ומכאן גם אחרית הימים המתקרבת, וניסיונותיהם של שד ומלאך במניעת האפוקליפסה. הספר מהווה במידה מסוימת פרודיה על הסרט "אות משמיים" משנת 1976.
הציטוטים המובאים בדף זה, הם לפי התרגום לעברית של בועז וייס משנת 2006.
==אזהרה==
* "ילדים! הבאת יום הדין על ראשינו עלולה להיות מסוכנת. אל תנסו לעזות זאת בבית." ~ הדף עם פירוט זכויות היוצרים
==בראשית==
* "זה היה יום נאה. <BR/>כל הימים היו נאים. עד כה היו קצת יותר משבעה ימים, והגשם טרם הומצא. אך עננים שהתקבצו ממזרח לעדן רמזו שסופת הרעמים הראשונה נמצאת בדרכה, ושהיא עומדת להיות רצינית." ~ עמוד 5.
* "הדבר המוזר הוא," אמר קראולי, "ש''אני'' כל הזמן חושב שאולי הסיפור עם התפוח היה הדבר הנכון. שד יכול להסתבך בצרות רציניות אם הוא עושה את הדבר הנכון." הוא דחף קלות את המלאך. "יהיה מצחיק אם שנינו טעינו, אה? אם אני עשיתי את הדבר הטוב ואתה את הרע, הא?"<BR>"לא ממש," אמר אזירפאל.<BR>קראולי הביט בגשם.<BR>"לא," אמר, מתפכח, "אני מניח שלא." ~ עמוד 7.
* '''בשורות טובות''': סיפור מאורעות מסוימים המתרחשים באחת-עשרה השנים האחרונות של ההסטוריה האנושית, כפי שהופיעו בספר '''נבואותיה הנחמדות של אגנס נאטר''' שלוקטו ונערכו, בלוויית הערות וביאורים מאירי עיניים, ובתוספת הקדמה לבעלי הדעת, על-ידי ניל גיימן וטרי פראצ'ט ~ עמוד 9
* קרולי (מלאך שלא ביוק הודח, אלא שקע במעורפל כלפי מטה) ~ עמוד 9
==לפני אחת-עשרה שנים==
* "אלוהים
* "לא היה זה לילה קודר וסוער.<BR>הוא היה אמור להיות כזה, אבל לך סמוך על מזג האוויר. על כל מדען מטורף שזכה לסערת רעמים כאשר הושלמה עבודתו הגדולה, היו עשרות שישבו בחוסר מעש מתחת לכוכבי הלילה השלווים בזמן שאיגור קם לתחייה מאחורי גבם." ~ עמוד 14
* "תופעות רבות – מלחמות, מגפות, אסונות פתאומיים – יוחסו לידו הנסתרת של השטן הבוחש בעסקיהם של בני האדם, אך בכל כינוס של סטודנטים לדמונולוגיה מסכימים כל הנוכחים שהכביש המהיר המקיף את לונדון – M25 – הוא אחד המוצגים העיקריים המוכיחים טענה זו." ~ עמוד 15
* "היה זה אחד מהישיגיו המרשימים של קרולי. נדרשו שנים כדי להגיע לכך, והדבר הצריך שלוש פריצות למחשבים, שתי פריצות רגילות, שוחד קטן, וכאשר כל השאר נכשל - שעתיים של דישדוש בבוץ והזזת יתדות הסימון במטרים ספורים אך רבי-משמעות בלילה רטוב אחד. כשקרולי צפה בפעם הראשונה בפקק התנועה שנמשך לאורך ארבעים וחמישה קילומטרים, הוא חווה את הסיפוק החמים הנובע מעבודה רעה שבוצעה היטב" ~ עמוד 15
*"כרגע נהג
* "לקרולי היו שיער שחור ועצמות לחיים מרשימות, והוא נעל נעלי עור נחש, או לכל הפחות נראה כנועל נעליים. והוא היה מסוגל לעשות דברים מוזרים מאוד עם לשונו. ובכל פעם שהיה שוכח את עצמו, נהג קולו להפוך לשורקני" ~ עמוד 16
* "האור הכחול נמוג במרחק כאשר ניידת המשטרה נעצרה בפתאומיות, למראה הפתעתם של יושביה. אבל הפתעה זו התגמדה לעומת ההפתעה שהמתינה להם כאשר פתחו את מכסה המנוע וגילו למה נהפך המנוע" ~ עמוד 17
* "מה הוא יכול לומר להם? שעשרים אלף איש רתחו מכעס? שיכולת לשמוע את קווי הטלפון נחסמים ברחבי העיר כולה? ושאז כל האנשים ''האלה'' הוציאו את זה על המזכירות שלהם או על פקחי תנועה, על מישהו, ושאלה ''בתורם'' הלכו והוציאו הכל על מישהו אחר, באופנים נקמניים שונים – וזה החלק הכי טוב – ש''עליהם חשבו בעצמם''. האפקטים הנלווים לא ניתנו כלל לחישוב. אלפי נשמות זכו בציפוי עדין של זיהום, וכל זאת כמעט מבלי לנקוף אצבע." ~ עמוד 18
* "בסדר," אמר ליגור. זה באמת יהיה עולם מוזר, חשב, אם שדים יתחילו פתאום לבטוח זה בזה. ~ עמוד 20
* קרולי הכה בהגה. הכל הלך כל-כך טוב במאות האחרונות. ככה זה. אתה חושב שאתה בפסגת העולם, ופתאום הם מפילים עליך את גוג ומגוג, את יום הדין. המלחמה הגדולה. הקרב האחרון. שמים נגד הגהינום. שלושה סיבובים, נפילה אחת, בלי הארכה. וזהו זה. אין עוד עולם. זוהי ''המשמעות'' של סוף העולם. אין עוד עולם. רק שמין נצחיים, או, על-פי המנצח, גיהינום נצחי, אינסופי. קרולי לא ידע מה גרוע יותר.<BR>ובכן, ''הגיהינום'' היה גרוע יותר, כמובן, לפי ההגדרה. אך קרולי זכר את השמיים, והיו להם כמה דברים במשותף עם הגיגינום. לא יכולת להשיג משקה ראוי לשמו בשני המקומות, לדוגמה. והשיעמום בשמים היה גרוע כמעט כמו הריגושים בגיהינום. ~עמוד 22
* הוא היה מלאך פעם. הוא לא התכוון ליפול. הוא פשוט הסתובב בחברה לא טובה. ~ עמוד 22
* "האחות מרי צעדה בבית החולים השרוי בשינה, אוחזת בידה את היריב, משמיד המלכים, המלאך משאול תחתיות, החיה הגדולה הקרויה דרקון, נסיך העולם הזה, אבי הכזבים, זרע השטן ואדון האופל. היא מצאה עריסה והניחה אותו בה.<BR>הוא גרגר. היא דגדגה אותו בעדינות." ~ עמוד 27
_____
* "הערה לקוראים צעירים ולאמריקנים: [...] השיטה הכספית הבריטית המקורית. שני גרושים – חצי פני. שני חצאי פני – פני אחד. שלושה פני – פני אמיתי. שני פני אמיתי – מטבע של שישה פני. שני מטבעות של שישה פני – שילינג אחד, או בוב. שני בוב – פלורין. פלורין ושישה פני – חצי כתר. ארבעה חצאי כתר – שטר של עשרה בוב – לירה (או 240 פני). לירה ושילינג אחד – גיני אחד. הבריטים סירבו זמן רב לעבור לשיטה העשרונית מכיוון שזו נראתה להם מורכבת מדי." ~ הערת שוליים בעמוד 177
▲* "אלוהים לא משחק בקובייה עם היקום: הוא משחק משחק בלתי ברור שהוא המציא, שאפשר להשוות, מנקודת המבט של שאר השחקנים (כלומר: כולם), לגרסה של משחק פוקר מבולבל, מוזר בחדר חשוך לחלוטין עם קלפים ריקים על סכומים אינסופיים, עם מחלק שלא אומר לך את החוקים ומחייך כל הזמן!"
* "הם בעד חוסר ציות כללי. על חוסר ציות ממוקד הם יורדים עליך חזק."
* "רבים מהאנשים שפגשו את אזירפאל לראשונה פיתחו לגביו שלוש הבחנות – שהוא היה אנגלי, שהוא היה נבון ושהוא היה עליז יותר מעץ מלא קופים על אקסטזי."
▲*"כרגע נהג קורלי במהירות של 170 קמ"ש אי-שם ממזרח לסלו. הופעתו לא נראתה שטנית במיוחד, לפחות על-פי הסטנדרטים המקובלים. לא היו לא קרניים ולא כנפיים. יש להודות שהוא האזין ל''אוסף להיטי קווין'', אבל אסור להסיק מכך מסקנות מרחיקות לכת, מכיוון שכל קלטת ששהתה במכוניתו יותר משבוע הפכה ל''אוסף להיטי קווין''.
* [אופנוען-האפוקליפסה מוות משחק בחידון טריוויה] "מה קרה לך, אתה?" שאל טד הגדול בכעס. "קדימה. תלחץ ד'. אלביס פרסלי מת ב1976." -'''לא אכפת לי מה כתוב כאן''', אמר האופנוען הגבוה בקסדה, '''אני אף פעם לא שמתי עליו אצבע.'''
| |||