בית הקופים: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שמירת ביניים
←‏ציטוטים: שמירת ביניים
שורה 9:
* "תנלי עוד, תנלי עוד, תנלי עוד, תנלי תנלי עוד" ~ בריטני ספירס, 2007 (עמוד 7)
* ג'ון ואוסגוד החליפו ביניהם מבט אילם רווי הקלה, כשקיבלו את מספרי המושבים שהוקצו להם לטיסה הביתה. ג'ון לא ידע מה חושב אוסגוד על החוויה שעברו באותו יום – לא היה להם רגע לבדם – אך בו עצמו חל שינוי משמעותי.
:הוא ניהל דו-שיח עם קופי אדם. הוא דיבר איתם אנגלית, והם השיבו לו בשפת הסימנים האמריקאית, מה שהופך את העובדה הזאת מרשימה אף יותר, כיוון שפירוש הדבר שהם מבינים שתי שפות אנושיות. ניתן לומר שאחת הנקבות, בונזי, ידעה שלוש: היא היתה מסוגלת לתקשר באמצעות מחשב, כשהיא עושה שימוש במערכת של לקסיגרמות שעוצבו במיוחד למטרה זו. ג'ון גם לא ידע עד כמה מורכבת שפתם הטבעית – במהלך הביקור הדגימו קופי הבונובו בבירור את היכולת לבטא בקולם מידע ספציפי, כמו טעמים של יוגורט או מיקומם של חפצים מוסתרים, אפילו כשלא ראו זה את זה. הוא הביט בעיניהם ונוכח מעל לכל ספק שיצורים מודעים ואינטיליגנטיים משיבים לו מבט. זאת היתה חוויה שונה בתכלית מלהתבונן בבעלי חיים בגן חיות, והיא חוללה שינוי כה משמעותי בהבנתו את העולם, שעדיין לא ידע כיצד לנסחו במילים." ~ עמודים 10-11
* "נאמר לג'ון מראש שקופי הבונובו הם הפוסק האחרון בשאלה מי ייכנס לבית שלהם, וכמו כן שהם ידועים בהפכפכותם: בשנתיים האחרונות הם התירו את הכניסה רק לכמחצית מהמועמדים. ומשום שידע זאת, עשה ג'ון כמיטב יכולתו לשפר את סיכוייו. הוא חקר ברשת מה אוהבים קופי בונובו, קנה תרמיל לכל אחד מהם ומילא אותו במאכלים ובצעצועים האהובים עליהם – כדורי גומי, שמיכות צמר, קסילופונים, בובות מיסטר פוטייטו-הד, חטיפים וכל דבר שלדעתו היה עשוי לבדר אותם. אחר כך שלח לאיזבל מייל עם בקשה שתמסור לקופי הבונובו שהוא מביא הפתעות. על אף מאמציו ג'ון גיה שמצחו מתכסה זיעה קרה עד ששבה איזבל מההתיעצות עם הקופים והועידה לו כי לא רק שאישרו לו ולאוסגוד לבקר, אלא שהם מתעקשים על כך. ~ עמוד 11
* אף שג'ון ידע דבר או שניים על טבעם ההפגנתי של קופי בונובו, תדירות המגעים המיניים ביניהם הפתיעה אותו מאוד ברגע הראשון, במיוחד בין הנקבות. שפשוף חפוז של איבר המין נדמה שגרתי כמו לחיצת יד. היו התרחשויות צפויות, כמו למשל מיד לפני שחלקו ביניהם מזון, אך בדרך כלל לא היתה כל סיבה שג'ון הצליח לאשש. ~ עמוד 14
* ג"ת: את חושבת שהקופים יודעים שהם קופים, או שהם חושבים שהם אנושיים?
שורה 48:
:הוא לא ידע איך או מתי, אבל יום יבוא והקארמה תשיג את קט. ~ עמוד 101
* בנסיבות שונות היתה משועשעת מההערה, אך איזבל חשבה שאולי לעולם לא תצחק שוב. לפני שישה-עשר ימים נכנס פיטר לחדרה בבית החולים ואמר לה שהקופים אינם – נמכרו כמו טוסטרים או מפוחי שלג, כמו פריטים רבים אחרים במכירת חצר. היא התפרקה לחלוטין, עד כדי כך שהם נאלצו לטשטש אותה שוב, והיא חשדה שהיתה מטושטשת במשך כמה ימים. היא רתחה מזעם – על פיטר שהבטיח להשגיח על הקופים ; על האוניברסטיה שבגדה בהם מיד וכפי הנראה מבלי לחשוב פעמיים; על העולם שלא ראה ביצורים האלה אלא רכוש. פיטר ספג את זעמה, ניחם אותה כשהניחה לו ונשבע שיגלה כל מה שהוא יכול. עד כה העקבות נעלמו במפתיע מול חומה של בירוקרטיה. אחד מתנאי החוזה היה שזהות הקונה תישאר אנונימית, ומחשש לביטחונה של האוניברסיטה (ובלי ספק להפרת חוזה) היה היועץ המשפטי של האוניברסיטה נחוש בדעתו לקיים אותו. ~ עמוד 102
* היא [איזבל] סקרה את החדר. תצלומים ממוסגרים של הקופים עיטרו כמעט כל קיר פנוי – מבונגו, מרכיב מסלול גולות; בונזי מנגנת באורגן עם כוכב רוק שעל פי הסיפור המפורסם סימנה לו, '''שב! תהיה בשקט! תאכל בוטנים!''' אחרי שהפמליה שלו גרמה לה לאבד את סבלנותה; סם משחק "מיס פק-מן" במחשב; לולה רוכבת על כתפי איזבל כשטיילו ביער, לופתת את סנטרה של איזבל ביד אחת, ובשנייה מראה לה לאן היא רוצה ללכת. ריצ'רד יוז וג'לאני יושבים תחת עץ ומנהלים שיחה רצינית על ביצה קשה בשפת הסימנים האמריקאית. מקאנה וסיליה מתנשקות, שתיהן בשפתיים מתוחות ועיניים עצומות. ~ עמוד 110
 
* איזבל בילתה את הימים הבאים ביצירת קשר עם גני החיות הגדולים ובתי מחסה לפרימטים, אבל אף אחד מהם לא קלט קופי בונובו. היא התקשרה לסוכנויות שסיפקו "בעלי חיים-שחקנים", והעמידה פנים שהיא לקוחה. הציעו לה את שירותיהם של קופי מקוק, מנדרילים ושימפנזה בן שנתיים אך היא התעקשה שהיא זקוקה לכמה קופי אדם בוגרים למסע הפרסום שלה. אחד הסוכנים אמר שאולי תצליח לגרד כמה שימפנזים נוספים, אך הם כולם יהיו צעירים, וקונן על שני האורנגאוטנגים שאיבדה תעשיית הבידור לפני קצת יותר משנתיים. (איזבל ידעה שהאורנגאוטנגים הועברו ל"קרן לקופי אדם" בדה-מוין, שם הם חיים במתחם פאר היצירה עם אורנגאוטנגים אחרי, אך הסוכן נשמע כאילו איזה גורל אכזר התרגש עליהם.) ~ עמוד 128
* שישה קופי אדם לא יכולים פשוט להיעלם. הם יכולים לפרוץ מנעולים בעזרת קשים, לפרק צינורות של מערכת הסקה, לתלוש בריחים ממשקופים, לפרוץ החוצה דרך קירות גבס, לנתק מסגרות של חלונות – כל אלו פירושם שהם נמצאים במקום שהיה ערוך לקבל אותם. כיוון שלא מדובר בגן חיות או בבית מחסה, זאת מוכרחה להיות מעבדה ביו-רפואית. ~ עמוד 132
 
==הערות שוליים==