סאלח שבתי: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ הגהה
מ הגהה
שורה 1:
'''[[W:סאלח שבתי|סאלח שבתי]]''' הוא סרט קולנוע קומי [[ישראל|ישראלי]] בבימויו של [[אפרים קישון]] ובכיכובו של [[w:חיים טופול|חיים טופול]], שיצא בשנת 1964. זהו הסרט הישראלי הראשון שהועמד לזכייה בפרס אוסקר לסרט הזר הטוב ביותר והראשון שזכה בפרס גלובוס הזהב לסרט הזר הטוב ביותר. מאוחר יותר הופק גם כמחזמר. הסרט עוסק בעולמם של העולים החדשים מארצות ערב בראשית ימי המדינה.
 
== סאלח שבתי (חיים טופול) ==
[[קובץ:Chaim Topol as Sallah Shabati, drawing by Chaim Topol.JPG|ממוזער|200px|חיים טופול כסאלח שבתי, דיוקן עצמי]]
* "שלום נהג שמן!" ~ סאלח לנהג המונית מונית
* "בשביל להפסיד, לא בשביל להתחתן." ~ סאלח, על האשכנזיםה[[אשכנזים]], בנוגע לחברות בין בתו חבובה לבין חבר הקיבוץ זיגי.
* "מקרה סוציאלי נחמד." ~ סאלח על בת שבע העובדת הסוציאלית
* "אצלי פקיד זה כמו קדחת." ~ סאלח, כשמנמקמנמק מדוע גובה חצי לירה נוספת מנוימן, מזכיר הקיבוץ
* "חמישה בנים, שתי בנות ובת." ~ סאלח מציין את מספר ילדיו
* סלאח: "השיכון חינם, הניירות עולות כסף. 1,000 לירות." ~ סלאח
 
== אחרים ==
* "בג'ומלאן חי משיח הזקן, לבד בבית בלי אשה בלי בן. בכד שם כסף עד גיל שבעים שנה, בשביל לקנות אשה לחתונה. כמה דינר אסף? אללה יודע! אולי שלוהשלושה דינר, אולי פי מאה! אולי שלושים דינר, אולי כפליים! אולי שלוש מאות, נשתה לחיים! ולמשיח טוב, אללה יביא לו מזל טוב." ~ שיר ששרו העולים בבית הקפה של המעברה בניצוחו של סאלח.
* "לא רוצים שיכון, רוצים מעברה!" ~ הפגנת אנשי המעברה
* "אתם, [[מזרחים|יוצאי עדות המזרח]], עם כל הכבוד שאנחנו רוחשים לכם, עליכם להשתדל להתרגל למציאות ארצנו המתקדמת ולשכוח מהר מהר את כל המנהגים הברבריים שלכם שהבאתם אתכם משם." ~ פרידה (עוזרת מזכיר הקיבוץ) לסאלח
 
* "שלום נהג שמן!" ~ סאלח לנהג המונית
* "בשביל להפסיד, לא בשביל להתחתן" ~ סאלח, על האשכנזים, בנוגע לחברות בין בתו חבובה לבין חבר הקיבוץ זיגי.
* "בג'ומלאן חי משיח הזקן, לבד בבית בלי אשה בלי בן. בכד שם כסף עד גיל שבעים שנה, בשביל לקנות אשה לחתונה. כמה דינר אסף? אללה יודע! אולי שלוה דינר, אולי פי מאה! אולי שלושים דינר, אולי כפליים! אולי שלוש מאות, נשתה לחיים! ולמשיח טוב, אללה יביא לו מזל טוב" ~ שיר ששרו העולים בבית הקפה של המעברה בניצוחו של סאלח.
* "מקרה סוציאלי נחמד" ~ סאלח על בת שבע העובדת הסוציאלית
* "אצלי פקיד זה כמו קדחת" ~ סאלח, כשמנמק מדוע גובה חצי לירה נוספת מנוימן, מזכיר הקיבוץ
* "חמישה בנים, שתי בנות ובת" ~ סאלח מציין את מספר ילדיו
* "לא רוצים שיכון, רוצים מעברה!" ~ הפגנת אנשי המעברה
* "אתם, יוצאי עדות המזרח, עם כל הכבוד שאנחנו רוחשים לכם, עליכם להשתדל להתרגל למציאות ארצנו המתקדמת ולשכוח מהר מהר את כל המנהגים הברבריים שלכם שהבאתם אתכם משם" ~ פרידה (עוזרת מזכיר הקיבוץ) לסאלח
* סלאח: "השיכון חינם, הניירות עולות כסף. 1,000 לירות."
==שיחות==
*: "'''מר גולדנשטיין''': הכל"הכול סודי. לא רואים שום דבר! "
: '''סאלח''': "אז איך יודעים מה שמת במעטפה? {{ש}}"
: '''מר גולדנשטיין''': "לא יודעים, אבל משלמים. זהו דמוקרטיה"." ~ בהקשר לבחירות.
{{מפריד}}
*: '''מרדכי (הבן)''': "למה מסדרים אותנו?"
: '''סאלח''': "למה אנחנו חדשים. חדשים- מסדרים". "
: '''מרדכי''': "נבזות". "
: '''סאלח''': "למה מה יש? גם אנחנו נהיה פעם הרבה זמן פה, גם כן אנחנו נסדר את החדשים.".
*סאלח: "מה זה?" (מצביע על כלב)
{{מפריד}}
:נוימן (מזכיר הקיבוץ): "זה שום דבר"
: '''סאלח''': "מה זה?" שום(מצביע דברעל גדול מאד זה"כלב)
: '''נוימן (מזכיר הקיבוץ)''': "זה שום דבר."
*נוימן: "באיזו צורה אתה רוצה את המגיע לך?"
: '''סאלח''': "בצורהזה שלשום כסף"דבר גדול מאד זה."
{{מפריד}}
:נוימן: "כן, אבל בכמה תשלומים?"
*: '''נוימן''': "באיזו צורה אתה רוצה את המגיע לך?"
:סאלח: "לא חשוב תשלום, העיקר הכל עכשיו פה ביד"
: '''סאלח''': "בצורה של כסף."
* פקידה: "כמה ילדים יש לך?"
: '''נוימן''': "כן, אבל בכמה תשלומים?"
: סלאח: "שישה."
: '''סאלח''': "לא חשוב תשלום, העיקר הכלהכול עכשיו פה ביד."
: פקידה: "כתוב לי כאן שבעה."
{{מפריד}}
: סלאח: "שבעה?" (סופר) "טוב, שיהיה שבעה."
*: '''פקידה''': "כמה ילדים יש לך?"
* הבת: "אני מאוהבת בזיגי."
: '''סלאח''': "זיגי זה שם אשכנזישישה."
: '''פקידה''': "כתוב לי כאן שבעה."
: הבת: "גם אדון גולדשטיין אשכנזי!"
: '''סלאח''': "בשבילשבעה? לשחק(סופר) שש בשטוב, לא בשבילשיהיה להתחתןשבעה."
{{מפריד}}
*פרידה (מזכירת הקיבוץ): "אתה מוכר את בתך כאילו הייתה סוסה"
*: '''הבת''': "אני מאוהבת בזיגי."
:סלאח: "מה פתאום סוסה אני מוכר ב- 1000 לירות"
: '''סלאח''': "זיגי זה שם אשכנזי."
:פרידה: "חבר אנו חיים במאה העשרים"
: '''הבת''': "גם אדון גולדשטיין אשכנזי!"
:סלאח: "ואני חי במעברה"
: '''סלאח''': "בשביל לשחק שש בש, לא בשביל להתחתן."
:פרידה: "המאה העשרים היא לא מקום לגור בו"
{{מפריד}}
:סלאח: "גם מעברה לא"
*: '''פרידה (מזכירת הקיבוץ)''': "אתה מוכר את בתך כאילו הייתה סוסה."
{{פוטנציאל}}
: '''סלאח''': "מה פתאום סוסה? אני מוכר ב- 1000ב־1,000 לירות."
: '''פרידה''': "חבר אנו חיים במאה העשרים."
: '''סלאח''': "ואני חי במעברה."
: '''פרידה''': "המאה העשרים היא לא מקום לגור בו."
: '''סלאח''': "גם מעברה לא."
 
[[קטגוריה:סרטים ישראליים]]