פתגמים ערביים: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
שורה 2:
==ب==
אתם לא לומדים בושה אני יפה ואתה מכוער בחיים לא תיהיה כמוני !!! יש לי עוד חבר גדול וחתיך ! והוא לא טיפש כמוך למה? כי אתה מעתיק ממני! -
**תעתיק: בוכרה פי אל-משמש.
**תרגום: מחר במשמש, מחר בעונת
אתם תעשו את זה בגיל 100!!
**פירוש: אין סיכוי שהדבר יקרה או אין סיכוי שאסכים לכך. המשמעות המילולית היא דחיית דבר למועד בלתי אפשרי כמו עונת המשמש הקצרה.
|