פתגמים ספרדיים: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ Bot: removing existed iw links in Wikidata |
הרחבה |
||
שורה 1:
[[קובץ:Palacio Real de Olite, Navarra, España, 2015-01-06, DD 07-09 HDR.JPG|שמאל|ממוזער|212 פיקסלים|"החכם משנה דעה והטיפש מתעקש."]]
{{כותרת פתגמים|שפה=ספרדית|אינדקס=ספרדיים}}
* "זהירות היא לדעת להסתיר את מה שאין בכוחך לתקן."▼
* "ההרגל מתחיל כחוט משי והופך מהר לכבל של פלדה."▼
* "אין לך חבר נאמן ככסף מזומן."
* "במקום שיש בו תאנים יש חברים."
שורה 6 ⟵ 9:
** במקור: ".el amor entra por la cocina"
* "ישנן שתי נשיקות שלא אשכח לעולם; האחרונה של אמי והראשונה שנתתי לך."
* "כאשר אדם עולה על אוניה הוא חייב להתפלל לאלוהים פעם אחת. כשהוא יוצא למלחמה - פעמיים, וכשהוא נישא - שלוש פעמים."▼
* "גבר הוא כמו דב- ככל שהוא מכוער יותר, ככה הוא יפה יותר"
* "ללילה רע - מזרן של יין."
* "המים לשוורים - היין למלכים."
* "ספרים מפריעים לטיפשות עיקשת."
▲* "זהירות היא לדעת להסתיר את מה שאין בכוחך לתקן."
* "מי שנתפס בשקר, אין מאמינים לו גם כשהוא דובר אמת."
* "עד כמה יפה לא לעשות דבר ולנוח אחרי כן."
שורה 17 ⟵ 18:
* "לעולם אל נא תציע לאיש להינשא או לצאת למלחמה."
* "מי שמספר לך דברי רכיל יספר דברי רכיל עליך."
▲* "ההרגל מתחיל כחוט משי והופך מהר לכבל של פלדה."
* "אויבנו לעולם אינו עוזב אותנו, כי אויבנו הוא אנו."
* "כדי לנגן היטב [[גיטרה|בגיטרה]] צריך להקדיש עשר שנים לכל מיתר."
שורה 55:
* "אל נא תפתח את פיך, אם אינך יכול לשפר את הדממה."
* "מי שנמצא בחברת זאבים, ילמד ליילל."
▲* "כאשר אדם עולה על אוניה הוא חייב להתפלל לאלוהים פעם אחת. כשהוא יוצא למלחמה - פעמיים, וכשהוא נישא - שלוש פעמים."
* "מי שאוהב אותך מאוד, גורם לך לבכות."
| |||