מלחמת הכוכבים: הבדלים בין גרסאות בדף

 

*קוד הסית' בתרגום חופשי

<br>באמצעות הניצחון, כבלי ישברו

<br>"הכוח" ישחרר אותי

* "עוצמה! עוצמה בלתי מוגבלת!" ~ דארת' סידיוס בזמן רציחת ווינדו.

* "פעם נוספת, הסית' ישלטו בגלקסיה, ונזכה, לשלום." ~ סידיוס/פלפטין לדארת' ויידר.

* "חיכיתי זמן רב לרגע הזה, ידידי הירוק הקטן." ~ סידיוס מלגלג על יודה.

* "לגלות חייב אני לצאת; נכשלתי, הנני." ~ יודה לאחר הקרב עם דארת' סידיוס.

* "היית הנבחר! נאמר שתשמיד את הסית', לא תצטרף אליהם! שתביא איזון ל"כוח", לא תשאיר אותו באפלה! היית אחי, אנאקין. אני אהבתי אותך" ~ אובי-וואן לדארת' ויידר.

 

== תקווה חדשה ==

* "עזור לי, אובי-וואן קאנובי, אתה תקוותי האחרונה." ~ ליה בהולוגרמה.

* "מהניסיון שלי, אין דבר כזה מזל." ~ אובי-וואן להאן סולו.

* "מי יותר טיפש, הטיפש, או הטיפש זה שהולך אחריו?" ~ אובי-וואן.

 

== האימפריה מכה שנית ==

* "I want them alive. No disintegration." ~ דארת' ויידר מתדרך את ציידי הראשים ששכר לרדוף אחרי מנהיגי המורדים.

* "זה יהיה לי לעונג אם תצטרפו אלינו" ~ דארת' ויידר, בהומור שחור, אחרי שהוא לוכד את האן סולו, ליאה וצ'ובקה.

* ליאה: "אני אוהבת אותך."

האן סולו: "אני יודע." (לפני שהאן סולו מוקפא בפחמנים)

* "אני לא אאכזב אותך! אני לא מפחד." ~ לוק.<br /> "אתה עוד תהיה... אתה עוד תהיה..." ~ יודה.

*"אם רק ידעת את העוצמה של הצד האפל... אובי-וואן מעולם לא סיפר לך מה קרה לאביך." ~ ויידר.<br /> "הוא סיפר לי מספיק. הוא סיפר לי שאתה הרגת אותו." ~ לוק. <br />"לא, אני הוא אביך."(I'm your father) ~ [[w:דארת' ויידר|דארת' ויידר]] (בתרגום חופשי מאנגלית).

** הערה: לרוב אנשים טועים כשהינם מצטטים: "לוק, אני הוא אביך".

*לוק: "אין מה לראות כאן, הייתי גר כאן פעם, אתה יודע."

*האן: "אתה גם הולך למות כאן, דווקא נוח"

 

[[קטגוריה:סרטים אמריקאיים]]