מבוא לארמית מקראית: הבדלים בין גרסאות בדף

עריכה
(דף חדש)
 
(עריכה)
[[קובץ:Aramaic Inscriptures in Sarnath.jpg|ממוזער|142 פיקסלים]]
'''מבוא לארמית מקראית''' (באנגלית: An Introduction to Biblical Armaic) הוא ספר מאת אנדרס שול (Andres Schuele) הסוקר את מקומה של השפה הארמיתה[[W:ארמית|ארמית]] בטקסט התנ"כי. הספר יצא לאור בשפה האנגלית ב־2012.
{{מפריד}}
* "הארמית המקראית כתובה בסגנון [[W:ממלכת פרס| פרס]] האימפריאלית."
* "חלקים מספרמ[[ספר דניאל]] ומספרומ[[ספר עזרא]] וגם פסוק אחד מספרמ[[ספר ירמיהו]] ושני מילים בספרב[[ספר בראשית]] נכתבו בארמית."
* "הסיבה לשפה הארמית בספר עזרא היא ברורה. הטקסטים כוללים התכתבות בין הפקידות היהודית לבין חצר המלוכה הפרסית."
* "לפי היפותיזה אחת הטקסט בספר דניאל הוא תרגום לא גמור מארמית לעברית... אפשרות אחרת סבירה יותר היא שספר דניאל שהיה ידוע גם מחוץ לתנ"ך נכתב במקורו בעברית ובארמית."