עלובי החיים: הבדלים בין גרסאות בדף

נוספו 81 בתים ,  לפני 4 שנים
מ
הגהה
(עריכה)
מ (הגהה)
 
[[קובץ:Friends of the ABC.jpg|ממוזער|142 פיקסלים|"את האמת מוצאים רק במצולות הנפש."]]
'''[[W:עלובי החיים|עלובי החיים]]''' (בצרפתית: '''Les Misérables''') הוא רומן מאת [[ויקטור הוגו]] המתאר את חייו של ז'אן ולז'אן, אסיר לשעבר. הספר יצא לאור ב־1862 ועובד למחזות ולסרטי קולנוע.
 
==מתוך הספר==
'''[[W:עלובי החיים|עלובי החיים]]''' (בצרפתית: '''Les Misérables''') הוא רומן מאת [[ויקטור הוגו]] המתאר את חייו של ז'אן ולז'אן אסיר לשעבר. הספר יצא לאור ב־1862 ועובד למחזות ולסרטי קולנוע.
* "לחשוב: הנה ניצחונה של הנפשה[[נפש]]."
 
==מתוך הספר==
* "לחשוב: הנה ניצחונה של הנפש."
* "איש לא ידע מיהו ומנין בא."
* "לאהוב, בא כמעט תמיד במקום לחשוב."
* "זוהי יומרה מוזרה של האדם, לרצות שהאהבה תוביל לאן שהוא."
* "לחשוב משמעו לפעול."
* "המחשבהה[[מחשבה]] מייצגת את עבודתו של ההיגיוןה[[היגיון]]."
* "נפש אוהבת וסובלת היא נפש נשגבת."
* "הזיעה, החום, ההליכה הממושכת והאבק הוסיפו עליבוּת למראהו הכללי."
* "עלינו לחרוץ משפט על אדם על פי חלומותיו יותר מאשר על פי מחשבותיו."
* "כשהנפש אפלה, החטא שוכן בה."
* "האחראי לחטא איננו מחוללו, אלא מי שיוצר אפלה בלבוב[[לב|לבו]]."
* "מי לא יודע שיצורים נאלחים הם רגישים מאוד ושמפלצות נעלבות בקלות?"
* "אומץ הלב איננו מפחד מן הפשעים, והכנות איננה מפחדת מסמכותם של החוקיםה[[חוק|חוקים]]."
* "דבר אינו מסוכן יותר מאשר לחדול מלעבוד."
* "הנפש איננה מתייאשת אלא אחרי שמיצתה את כל האשליות."
* "להציל את עצמך באמצעות מה שהורס אותך, היא יצירת מופת של אנשים גדולים."
* "המעט לחטוא ככל שתוכל. חיים ללא חטא בכלל הם חלומו של מלאך."
* "להיות קדוש זה לצאת מהכלל; להיות ישר - זה הכלל."
* "אדם יושב, במקום לעמוד, וכך נחרצים גורלות."
* "יהלומים מגלים רק במעמקי האדמה; את האמתה[[אמת]] מוצאים רק במצולות הנפש."
* "מי שאהב, יודע את כל משמעויותיה הזוהרות של של מילה קצרצרה זו: היא."
* "אי אפשר למנוע מהמחשבה לשוב לאיזה רעיון, יותר משאפשר למנוע מהים לשוב אל החוף. המלח קורא לזה גאות; האשם, מכנה זאת נקיפות מצפון."
* "העבירות שעוברים נשים, ילדים, משרתים, חלשים, חסרי כלכול וחסרי השכלה, הן אשמתם של הבעלים, המעסיקים, החזקים, העשירים והמלומדים."
* "החיים, הצרות, האומללות והאובדן הם שדות קרב של גיבורים; גיבורים לא נודעים, גדולים יותר מן הגיבורים המפורסמים."
* "מי שמשיג את יעדם המדומה של החיים, את האושר, נוטה לשכוח את יעדם האמיתי, את החובה."
* "הלילהה[[לילה]], המשחרר הגדול, ידידם של כל הזקוקים למעיל של חושך כדי להתפרק ממועקתם."
* "מלאכתם של [[חוכמה|חכמים]] היא לסיים את העימות בין ה[[חוק]] לבין העובדות המוגמרות, למזג את הרעיון הטהור במציאות האנושית, להחדיר בשלווה את החוק לחיים ואת החיים לחוק."
* "'אתה יפה, אתה נאה, יש לך שכל, אינך טיפש כלל, אתה יותר משכיל ממני, אך אני בטוחה שאינך יודע יותר טוב ממני את המילים: אני אוהבת אותך'."
* "אל תשאלו לשמו את מי שמבקש מחסה. כי בעיקר מי ששמו מעיק עליו, הוא הזקוק לקורת גג."
* "אני משתייך לקהילת 'מות מקור אם יש לך לחם, מות מרעב אם יש לך אש'."
* "צמצום היקום לאדם אחד, הרחבתו של אדם אחד לממדי היקום. זו אהבה."
* "אתם הסובלים בגלל אהבתכם, אהבו יותר ויותר. למות מאהבה ולחיות ממנה, זה היינו הך."
* "שני לבבות אלו נשפכו זה לתוך זה, כך שמקץ שעה הלם ליבהלבה של הנערה בגופו של העלם, ולבו של העלם בחזה של הנערה."
* "הוא המשיך לשוטט אבל נתקף רעב שוב, הלילה קרב והוא חיפש פונדק זול. פתאום הבחין באורב[[אור]] בקצה רחוב."
* "טרק את הדלת בחוזקה ונעל אותה בשני מנעולים גדולים. מיד אחר כך הגיף גם את התריסים ושׂם עליהם בריח."
* "החיים צועדים קדימה, והניתוק בין בנים להוריהם הוא בלתי נמנע. הצעירים חשים בפניהם את צינת החיים, והזקנים - את צינתו של הקבר."
* "הדלת הזאת לא רוצה לדעת את שמו של הנכנס, אלא רק אם סבל. אתה סובל; אתה רעב וצמא. ברוך בואך לכאן. אל [[תודה]] לי, אל תאמר לי שאני מארח אותך בביתי. כאן ביתו של מי שזקוק למחסה."
* "כל עוד ינציחו החוקים והנוהגים פינות [[גיהנום]] בתוככי החברה... כל עוד יהיו בעולמנו עוני ובערות, לא יהיו [[ספרות|ספרים]] מעין זה מיותרים בו."
 
==נאמר עליו==
* "הפעם הראשונה בספרות הצרפתית שבה מי שהיה עני מרוד, וגם קרימינאל קטן מאוד, עוטר בתיאורים כה מרהיבים ובנפש ענקית שכזאת. בלי כל עיכובים ושהיות הפך הספר הזה לחביב הקהל. בחלוף חמש שנים מצאתו לאור בצרפת הוא היה לרב מכר בינלאומי שתורגם לכל הלשונות האירופיות." ~ [[W:אריאנה מלמד|אריאנה מלמד]]
* "[[ויקטור הוגו|הוגו]] נחשב אמנם לאחד הנציגים המובהקים של הזרם הרומנטי בספרות הצרפתית, אבל הוא תמיד כתב ספרות פוליטית. כשהיה בגלות כתב, למשל, שירים נגד נפוליאון השלישי וכינה אותו נפוליאון הקטן. הוא היה גאון, הוא כתב גם כתיבה אפית, גם לירית גם דרמטית, וכל המרכיבים האלה באים לידי ביטוי ב'עלובי החיים'." ~ מרטין רודן
 
==קישורים חיצוניים==