פתגמים ערביים: הבדלים בין גרסאות בדף

**תרגום: כל תרנגול במזבלתו קורא/צווח, וכל כלב ליד דלתו נובח.

**פירוש: בסביבתו המוגנות יחוש אדם עודף ביטחון עצמי.

 

*كُلّ كَلْب بِيجِي يُومُه