פתגמים אידיים: הבדלים בין גרסאות בדף

* "כשנגנב הסוס - סוגרים דלתות האורווה."

* "האחד בונה את הבית והשני מתגורר בו."

* "כשאתה מבטא את [[רגש]]ותייך, ה[[כעס]] עוזב אותך."

* "אם אדם נועד לטבוע הוא יטבע אפילו בכפית של מים."

* "ה[[זקנה]] היא עת הקרה בשביל הנבערים מדעת ועת הקציר בשביל החכמים."

* "יש מי שסולחין לו שגנב סוסים ויש מי שמענישין אותו על שנתן עינו בדל האורווה."

 

* "גברים מפרנסים נשי זולתם."

* "כשילד יוצא לעולם, בא מלאך ותומך בו."

* "המבוגרים מלמדים את ה[[ילדות|ילדים]] לדבר, הילדים מלמדים את המבוגרים לשתוק."

* "הם גדלים ואנחנו - מזדקנים."

* "ילדים קטנים - צרות קטנות; ילדים גדולים צרות גדולות."

* "גם אם הילד רע מגזלן, הוריו חייבים לרקוד בחתונתו."

 

==פתגמים עם המקור ביידיש==