הורטיוס: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
עריכה
שורה 20:
* "אין פרא אדם שאינו עשוי להתביית."
* "אם יש ברצונך לגרום לי לבכות, התאבל תחילה על עצמך."
* "המשוררים מטרתם להועיל או לגרום לנו עונג."
* "ציור הוא שיר ללא מילים."
* "דלותי גרמה לי לכתוב חרוזים."
* "צור יצירה כרצונך ובלבד שפשטות ואחדות לה."
* "אלים, אנשים ומוכרי ספרים, מסרבים לעודד מוזה בינונית."
* "כל דבר במידה. קיימים גבולות קבועים שמעבר להם או בלעדיהם, ה[[צדק]] אינו יכול למצוא מנוחה."
* "מי שהתחיל כבר עשה חצי עבודה. העז להיות [[חוכמה|חכם]]. התחל!"
* "מדוע לחיים אדומות התעופפו הרחק מתשוקותיו של הזקן?"
* "לברוח מן הרוע הוא תחילתו של הטוב, ולהתפטר מאי ההבנה היא תחילתה של ה[[חוכמה]]."
* "[[מוות]] חיוור צועד ונוקש בדלת בקתת העני, כמו בדלתות ארמונות המלכים."
* "מי שמטפח את שביל הזהב נמנע מדלותה של בקתת העני, ומן התשוקה של ארמונות המלכים."
* "לנו, בני תמותה, החיים אינם נותנים דבר ללא עבודה קשה."
** במקור הלטיני: "nemo adeo ferus est, ut non mitescere possit"
* "כמה מתוק ומכובד למות עבור המולדת או מַה-טּוֹב וּמַה-נָּעִים לָאָדָם, כִּי יָמוּת בְּעַד הַמּוֹלֶדֶת."
** במקור הלטיני: "dulce et decorum est pro patria mori"
שורה 37 ⟵ 40:
* "חוסר עניין ושלווה מובילים לאנחה עמוקה."
* "כאשר דרך החיים תלולה, זכור נא להיות בעל דעת צלולה."
* "התרחק מן הגדולה! בבקתת העוני תמצא אושר אמיתי יותר מאשר בארמונות מלכים."
* "אל תסתנוור ממאום – זה הכלל היחיד שיהפוך בן אנוש למאושרל[[אושר|מאושר]]."
* "מי שדוחה את ההזדמנות לחיות היטב דומה לבן כפר המחכה עד שהנהר יתייבש לפני שהוא חוצה אותו."
* "לנו, בני תמותה, החיים אינם נותנים דבר ללא עבודה קשה."
** במקור הלטיני: "nemo adeo ferus est, ut non mitescere possit"
* "בית וקרקע, ערמות נחושת או זהב, אין ביכולתם להפיג מחלתו של בעליהם. גם טיפול מסור לא ישחרר נפשו מדאגה."
* "הבינה וה[[חוכמה]] מסירות את המכאובים, ולא החווילה שמחלונה מתגלה לעינינו המרחב העצום של הים."
שורה 55 ⟵ 61:
* "אויה! השנים החולפות חומקות מאתנו. גם החסדים לא יוכלו להסוות את הקמטים שעל פנינו, או למנוע את בואו של ה[[מוות]] העשוי ללא חת."
* "שיחקת, אכלת ושתית דייך. הגיע זמנך ללכת."
 
==אמנות==
* "המשוררים מטרתם להועיל או לגרום לנו עונג."
* "ציור הוא שיר ללא מילים."
* "דלותי גרמה לי לכתוב חרוזים."
* "צור יצירה כרצונך ובלבד שפשטות ואחדות לה."
* "אלים, אנשים ומוכרי ספרים, מסרבים לעודד מוזה בינונית."
 
==נאמר עליו==