אנטיגונה: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
הגהה, שימוש בתבנית |
הרחבה |
||
שורה 28:
: כי רק בסוף, עם ה[[זקנה]],
:יקנה אדם [[תבונה]]."
* "אין סבל רב יותר מ[[מוות]] חסר טעם."
* "מי שמנהיג את המדינה
:ואינו שועה לעצות מעלות
:אלא סוכר את פיו מפחד כלשהו,
:הוא הגרוע מכלם
:...ומי שמעדיף את מקרביו
:על פני מולדתו,
:מבחינתי אין הוא קיים."
* "רב תושיה האדם,
:עם הכל יתמודד בתושיה,
:עם הכל,
:רק לא עם המות –"
* "אין שמחה גדולה יותר
:מ[[חלום|חלומות]] שהתגשמו."
* "להפטר מצרות
:זה דבר משמח ,
:אבל לפגוע באנשים יקרים
:זה מכאיב.
:בכל אפן, לשמר על עורי,
:זה קצת יותר חשוב לי."
* "אִם נדמה לך עכשו שאֲנִי סתם טיפשה, נמצא שטיפש מאשים אותי ב[[טיפשות]]."
* "כשאנשים זוממים בחושך התנהגותם מסגירה את סודם."
* "כך נחשולי הים העמק
:שועטים על אופל המים
:מכוח נשיפתה של הרוח,
:מערבלים את החול השחר במצולה
:ונוגחים בצוקים הגבוהים,
:והם – מעצם הכאב –
:מיללים חזרה אל הרוח."
* "אסון עוקב אסון,
:אין דור משחרר
:את הבא אחריו;"
* "ה[[תקווה]] ל[[אור|אורות]] רחוקים
:התקווה הזאת מועילה לרבים,
:אך רבים אחרים מוליכה היא שולל."
* "מוטב היה אילו נולדנו חכמים ומנוסים, אבל הואיל ואין זה כך, כדאי ללמד מאנשים שעצתם טובה."
==שיחות==
:'''איסמנה''': "...את מאוהבת בבלתי אפשרי."
:'''אנטיגונה''': "אז כשיגמר לי הכוח, אפסיק."
:'''איסמנה''': "אבל למה להתחיל בכלל? כשמדובר בבלתי אפשרי?"
{{מפריד}}
:'''קראון''': "אל תתמכו במי שלא יצית להוראה שלי."
:'''מקהלה''': "אף אחד אינו כה טיפש עד שירצה למות."
:'''קראון''': "נכון, זה הענש.
:אבל... אתם יודעים,
:הכסף מעוור עיני אנשים."
{{מפריד}}
:'''קראון''': "ואת, עני לי בקצרה ובלי הרבה מלים:
:ידעת על ההוראה לא לעשות את זה?"
:'''אנטיגונה''': "ידעתי, ודאי שידעתי. כולם ידעו."
:'''קראון''': "ובכל זאת העזת להפר את החוק?"
:'''אנטיגונה''': "כן, כי לא זאוס נתן את ההוראה;
:לא דיקה
:חוקקה את החוק הזה
:והעניקה אותו לבני־האדם.
:ההוראות שלך,
:הוראות בן־תמותה,
אינן כה נעלות
:עד שתוקפן
:עולה על חוקי האלים –
:חוקים לא כתובים ולא משתנים,
:שקיימים לא מהיום או אתמול,
:אלא מאז ומתמיד,
:ואין מי שיודע מתי נתגלו.
:אין לי שום כונה
:להפר את חוקי האלים
:ולעמד למשפט בפניהם
:רק בגלל [[פחד ]]
:מיהירות בן־אדם.
:הרי עם או בלי הוראתך
:אֲנִי יודעת שאמות –
:מי לא?
:ואִם אמות לפני זמני
:אֲנִי רואה בזה יתרון.
:מי שחי כמוני,
:בסבל רב כל־כך,
:איך מותו לא יראה לו יתרון?"
{{מפריד}}
:'''קראון''' (למקהלה): "אתם יודעים מה ההבדל בין שתי הבנות האלה?
:זו, כרגע מתברר, אין לה שכל;
:וזו, כבר נולדה בלי שכל."
:'''איסמנה''': "הסבל משבש את השכל, אדוני המלך."
:'''קראון''': "אין ספק שהשכל שלך השתבש כשבחרת להצטרף לפושעים."
{{מפריד}}
:'''קראון''': "בוא בוא, מות,
:הנפלא בגדולות!
:הבא את יומי האחרון
:כדי שלא אראה עוד,
:לא אראה עוד יום נוסף."
:'''מקהלה'': "יומך יבוא – כשיבוא ,
:עכשיו יש להתרכז בהווה.
:העתיד ביד האלים."
:'''קראון''': "למה שאֲנִי מייחל
כבר נשאתי תפילה."
:'''מקהלה''': "אז אל תתפלל עוד לדבר.
:אין גאלה לבני־תמותה
:מפורענות קבועה מראש."
==קישורים חיצוניים==
* [http://img2.tapuz.co.il/CommunaFiles/41025381.pdf תמליל המחזה]
{{מחזות סופוקלס}}
| |||