וולט ויטמן: הבדלים בין גרסאות בדף

עריכה, הרחבה
(עריכה)
(עריכה, הרחבה)
'''[[w:וולט ויטמן|וולט ויטמן]]''' (אנגלית: '''Walt Whitman''';{{כ}} 31 במאי 1819 - 26 במרץ 1892), משורר [[ארצות הברית|אמריקני]].
 
==עלי עשב (1892)==
==כללי==
* "התנגד הרבה, ציית מעט. / התרתָ ציות עיוור, התרתָ שיעבוד מוחלט."
* "המטוטלת מייצגת את הרגע, אך מה מייצג את הנצח?"
* "הו רב חובל, קברניט שלי, סופה כבר שככה / אל הנמל שבעת קרבות חותרת ספינתך."
* "במשעולים לא דרכה בהם רגל אחת, בצמחייה על שפת מי אדם. פליט מחיי ראווה, מכל אמת מידה נודעת ברבים."
* "אני מקלס את עצמי ואני שר את עצמי / ומה שאני נוטל ומניח תהי אתה נוטל ומניח."
* "כל דבר ראשון, יתן בו עינו, ונעשה הוא עצמו הדבר, והדבר ההוא יעשה חלק בו משך היום או חלק מן היום, או משך שנים רבות."
* "אני מחסה לטוב או לרע, נותן רשות דיבור ויהי מה, / לטבע בלא מעצור ולאנרגיה ראשונית."
* "התנגד הרבה, ציית מעט. התרתָ ציות עיוור, התרתָ שיעבוד מוחלט. התרתָ שיעבוד מוחלט, ושום אומה, [[מדינה]] או עיר עלי אדמות, לא תשיב עוד לעולם את [[חופש|חירותה]] לעצמה."
 
==חיים==
* ""יֵצֶר וְֵיֵצֶר וְֵיֵצֶר, תָּמִיד הַיֵּצֶר הַמַּפְרֶה שֶׁל הָעוֹלָם"."
* "מעולם לא הייתה ראשית יותר מעכשיו."
* "הבושם נשאר תמיד בכף היד הנותנת את הורד."
* "שמור את פניך תמיד בכיוון קרני השמש – והצללים ייפלו מאחוריך."
* "אני צוחק למה שמכונה בפיך דעיכה, ואני יודע את שפעת ה[[זמן]]."
* "המטוטלת מייצגת את הרגע, אך מה מייצג את הנצח?"
* "צמח מטפס על חלוני משביע את רצוני יותר מכל ה[[ספר]]ים וה[[פילוסופיה]]."
* "קטפי היום את פרחי ה[[חיים]]. ה[[מוות]] כה קרוב עד כי הניצן שנפתח היום ייסגר במהרה."
* "במשעולים לא דרכה בהם רגל אחת, בצמחייה על שפת מי אדם. פליט מחיי ראווה, מכל אמת מידה נודעת ברבים."
* "רַעֲנָן, שָׁר, שׁוֹאֵף אֶת נְשִׁימַת הַסְּתָו הַבְּשֵׁלָה, כְּשֶׁרָאִיתִי אֶת הַיָּרֵחַ הַמָּלֵא בַּמַּעֲרָב מַחְוִיר וְנֶעְלָם בְּאוֹר הַבֹּקֶר, כְּשֶׁשּׁוֹטַטְתִּי לְבַדִּי עַל הַחוֹף וְהִתְפַּשַּׁטְתִּי וְרָחַצְתִּי, צוֹחֵק עִם הַמַּיִם הַצּוֹנְנִים."
 
* "אני קיים כמו שאני, די בזה, גם אם איש מלבדי לא יחוש זאת, [[שמחה|אשמח]] בחלקי."
* "לבדי, מריח את האדמה, עומד מדי פעם בדממה. לבדי, חשבתי, ועד מהרה נאסף גדוד סביבי."
* "כל דבר ראשון, יתן בו עינו, ונעשה הוא עצמו הדבר, והדבר ההוא יעשה חלק בו משך היום או חלק מן היום, או משך שנים רבות."
* "לא אני, לא איש מלבדי יוכל ללכת בדרך הזאת למענך,
:עליך ללכת בה בעצמך.
:לֵיִל שֶׁפַע מֵנִיק
:חַבְּקֵני הֵיטֵב."
 
==קישורים חיצוניים==
{{מיזמים|ויקישיתוף= Walt Whitman|שם ויקישיתוף=וולט ויטמן}}