הרטה מילר: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
יצירת דף עם התוכן "'''הרטה מולר''' (בגרמנית: '''Herta Müller''') (נולדה ב־17 באוגוסט 1953) היא סופרת ג..."
 
עריכה, הרחבה
שורה 1:
'''[[W:הרטה מולר|הרטה מולר]]''' (בגרמנית: '''Herta Müller''') (נולדה ב־17 באוגוסט 1953) היא [[סופר|סופרת]] [[גרמניה|גרמנייה]] ילידת רומנייה,רומניה. בתזוכת המיעוטפרס הגרמנינובל ברומניהלספרות.
 
==מתוך ספריה==
*"החיים תחת השלטון הדיקטטורי ברומניה היו עבורי חוויה מכוננת, ולחיות בגרמניה לא מוחק את ניסיון העבר שלי. אמנם ניסיתי למחוק את העבר, אבל שלטון דיקטטורי הוא עדיין נושא מאוד מדובר בציבוריות הגרמנית."
"יכולתי להמשיך ולספור אנשים ברחובות, לספור גם את עצמי ביניהם, כאילו הייתי יכולה לפגוש את עצמי במקרה. יכולתי לומר לעצמי: היי את, מישהי." ~ חיית הלב
* "האם קושרת את הילדה לכיסא בחגורות של שמלותיה. הספר אומר: אם לא גוזרים את הציפורניים, האצבעות צומחות ונעשות לאתי-חפירה. רק למתים מותר שיהיו ציפורניים כאלה." ~ חיית הלב
* "אני תמיד אומרת לעצמי שאין לי הרבה רגשות. גם כשמשהו משפיע עליי השפעתו מתונה. איני בוכה כמעט לעולם. אין אני חזקה מאלה שעינינם דומעות. אני חלשה יותר. להם יש אומץ." ~ מלאך הרעב
 
==על עצמה==
*"החיים תחת השלטון הדיקטטורי ברומניה היו עבורי חוויה מכוננת, ולחיות בגרמניהב[[גרמניה]] לא מוחק את ניסיון העבר שלי. אמנם ניסיתי למחוק את העבר, אבל שלטון דיקטטורי הוא עדיין נושא מאוד מדובר בציבוריות הגרמנית."
 
== נאמר עליה ==
* "הפרוזה שלה ישירה, רזה, חושפנית ונוטה לבעוט בקורא, ומכל מקום לא מלטפת: את המאמצים האסתטיים הגדולים יותר, וגם את החדשנות הלשונית היא שומרת ככל הנראה לשירה." ~ אריאנה מלמד
*"לדעתי, יש בכתיבתה עוצמה אדירה וסגנון מאוד ייחודי. אתה קורא חצי עמוד, ואתה יודע מיד שזו מולר. תמיד יש לה משהו מהותי לומר, מתוך הרקע ממנו באה, כאישה רדופה ברומניה, אבל גם כמהגרת בגרמניה, שם היא מנוכרת לממסד הפוליטי, לשפה של הרוב וגם למשפחתה שלה." ~ פטר אנגולנד
* "העקירה מן המולדת, שלגבי סופר פירושה עקירה מאלה שבתוכם ולמענם נועד לדבר, היא הטראומה והנושא העיקרי של הרטה מולר." ~ [[יותם ראובני]]
*"מולר היא קורבן כפול; לפני מאות בשנים היגרו קבוצות גדולות של גרמנים שוואבים לרומניה, וחיו שם בעיקר בקהילות חקלאיות עצמאיות, דו לשוניות ונפרדות משאר האוכלוסיה. כשמולר נולדה ב-1953 כבר היו הקהילות האלה למיעוט נרדף שלא יכול היה לשוב למולדת התרבותית הרחוקה, גרמניה, מפני ששלטונות הדיכוי הקומוניסטים פשוט לא הרשו להם לצאת. כלואים וזנוחים במולדתם הפיזית המתנכרת, בני המיעוט הגרמני למדו לשתוק ולפחד. הם שמרו על שפתם, אבל דיברו בה בעיקר בשקט." ~ אריאלנה מלמד
*"שלטונות הדיכוי הקומוניסטים פשוט לא הרשו להם לצאת. כלואים וזנוחים במולדתם הפיזית המתנכרת, בני המיעוט הגרמני למדו לשתוק ולפחד. הם שמרו על שפתם, אבל דיברו בה בעיקר בשקט." ~ אריאנה מלמד
 
{{מיון רגיל:מולר, הרטה}}
[[קטגוריה:סופרים גרמנים]]
[[קטגוריה: זוכי פרס נובל לספרות]]