מעבר לטוב ולרוע: הבדלים בין גרסאות בדף

* "בגרותו של [[גבר]]: משמע למצוא מחדש את הרצינות שהייתה לו ל[[אדם]] בעודו [[ילדות|ילד]], במשחקו."

*"מה שחסר לה, לאנגליה היום, ומה שחסר היה לה מאז ומתמיד, את זאת ידע יפה זה השחקן־למחצה והנואם הנמלץ, זה המבולבל המותפל, קארלייל, שביקש להעלים מאחורי העוויות הרגשניות את אשר ידע על עצמו: דהיינו, מה שחסר היה גם בו, בקארלייל — עוצמה אמיתית של הרוחניות, עומק אמיתי של המבט הרוחני, בקיצור: פילוסופיה.

* "על האדם לדעת לשמר את עצמו: המבחן החמור ביותר של אי־תלות."<ref>פרידריך ניטשה, מעבר לטוב ולרוע ; לגניאולוגיה של המוסר, תרגום: ישראל אלדד, הוצאת שוקן, 1967, עמ' 53</ref>

* "במצבי שלום יתקיף איש־מלחמה את עצמו."<ref>פרידריך ניטשה, מעבר לטוב ולרוע ; לגניאולוגיה של המוסר, תרגום: ישראל אלדד, הוצאת שוקן, 1967, עמ' 76</ref>