פתגמים אידיים: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד
אין תקציר עריכה
שורה 19:
* "כל עוד אנו בריאים אנו יכולים תמיד להתאבד אחרי כן."
* "כַּעַךְ בִּגְרוּש תִּקָחֶנּוּ אַךְ הגְרוּש אֵינֶנוּ." ~ זרח הלוי
* "זה נדבק בו כמו אפונים בקיר."
* "זה נוגע לי כשלג דאשתקד."
* "החוזה נועד רק לאדם הגון."
שורה 171 ⟵ 170:
* "דער קאָפ אַרבעט, אָבער דער צונג ליגט אין קימפעט."
** מילולית: "הראש עובד, אבל הלשון שוכבת בחדר-לידה." במשמעות: כשלומדים שפה חדשה חושבים מהר מאוד אך מדברים מאוד לאט.
* "װי אַן אַרבעס צום װאַנט"
 
** מילולית: "כמו גרגר חומוס לקיר", או "זה נדבק בו כמו אפונים בקיר". במשמעות: ערבוב מין בשאינו מינו. כפי שגרגר חומוס לא נדבק לקיר, שני הנושאים לא קשורים זה בזה.
==ראו גם==
*[[פתגמים יהודיים]]