פתגמים ארמיים: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד |
עריכה, הרחבה |
||
שורה 43:
* '''"דינא דמלכותא דינא."'''
** מילולית: דין המלכות הוא הדין. במשמעות: החוק מחייב.
* '''"הַּא בּהַּא תּליא."'''
** מילולית: זה תלוי בזה. זה כרוך בזה.
* '''"זרוק חוטרא לאוירא אעיקריה קאי."'''
** מילולית: זרוק מקל לאוויר, לשורשו בא. במשמעות: אדם חוזר תמיד לשורשיו.
שורה 63 ⟵ 65:
* '''"ליבעי אינש רחמי אפילו עד זיבולא בתרייתא שלמא."'''
** מילולית: יבקש אדם רחמים אפילו עד כיסוי קברו. במשמעות: אסור להתייאש.
* '''"לֵית דִּין וְלֵית דַּיָּן."'''▼
** מילולית: אין דין ואין דיין, הפקרות משפטית.▼
* '''"לפום גמלא שיחנא."'''
** מילולית: לפי הגמל - המיטען.
שורה 99 ⟵ 103:
* '''"תעלא בעידניה סגיד ליה."'''
** מילולית: שועל, בזמנו, סגוד לו. במשמעות: יש לכבד את השלטון גם כשאינו ראוי
▲* '''"לֵית דִּין וְלֵית דַּיָּן."'''
▲** מילולית: אין דין ואין דיין, הפקרות משפטית.
== קישורים חיצוניים ==
|