ויקיציטוט:הצבעות/נוהל קבוע לשמות משחקי מחשב: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ ויקיציטוט:שמות של משחקי מחשב2 הועבר לויקיציטוט:הצבעות/נוהל קבוע לשמות משחקי מחשב: ארגון ההצבעות |
מ תיקון |
||
שורה 1:
{{ארכיון הצבעה|שם=נוהל קבוע לשמות משחקי מחשב|מידע=
== דיון ==
עפ"י ההצבעה [[ויקיציטוט:
:מקס פיין זה לא שעתוק לעברית! זה שם של בנאדם! לא מתרגמים את זה! [[משתמש:CommandoGuard|CommandoGuard]] 11:32, 3 ספטמבר 2005 (UTC)
::מקס פיין הוא כן שעתוק מכיוון שלמשחק קוראים Max Payne. סתם כהערת אגב, יש משמעות מיוחדת לשם דווקא באנגלית מכיון שבאנגלית פיין משמעו גם כאב (בכתיב שונה -Pain). [[משתמש:Avichai|Avichai]] 17:23, 3 ספטמבר 2005 (UTC)
|