פתיחת התפריט הראשי

שינויים

אין תקציר עריכה
* "כאשר העורב מוצא ורד, הוא חושב את עצמו לזמיר". (למרות הגאווה, מעמדו והצלחתו של אדם לא מעידים בהכרח על איכותו)
* "כבש הוא כבש, אם הוא זועם - הוא שור". (בגאורגית הפתגם מחורז. המשמעות: גם האדם החלש ביותר הוא מסוכן, אם עושים לו עוול)
* "כלב לא יקרע את עורו של כלב". (הכלבים משולים כאן לשני צדדים בסכסוך, שאחד מהם הוא גם האויב שלך. המשמעות: אם אתה מצפה, שאויבו של האויב שלך יכה בו ללא רחמים - אתה עלול להתאכזב אם יש ביניהם קרבת-דם, או אם הם מאותו מוצא)
* "לא תוכל להשניא עלייך את ילדייך". (לא משנה עד כמה ילדייך מכזיבים או יאכזבו אותך בעתיד בכפיות-הטובה שלהם או במעשיהם הרעים, לעולם לא תצליח להפסיק לאהוב אותם או לרצות לעזור להם ככל יכולתך)
* "לא תמיד הכד יביא מים". (כד, שבו משתמשים כדי להביא מים ממעיין נובע, הרי יישבר מתישהו ובעליו יזדקק לכלי אחר - לפעמים כדאי לאמץ אמצעי חדש כדי להשיג מטרה ישנה, ועדיף שזה יקרה לפני שהאמצעי הישן יכזיב בפועל)
* "לעולם לא תוכל לשלם על מסירותה של אימא". (מסירותה של אימא כלפייך היא חובך כלפיה, אותו לעולם לא תצליח לפרוע, למרות שעלייך להשתדל. באופן עקרוני, עלייך להיות אסיר תודה לאימא עד יום מותך, ולהתנהג אליה בהתאם)
* "לשקר רגליים קצרות".
* "מה שתזרע, זה מה שתקצור". (א. מידת הצלחתך בחיים, כמו גם גמולך בעולם הבא, תלוי בעבודתך ובמעשיך הטובים. ב. יחס הזולת כלפייך תלוי ביחס שלך לאנשים)
* "מה שתזרע, זה מה שתקצור".
* "מהרבה צחוק נודף ריח של בכי". (קלות-דעת מוגזמת היא מסוכנת)
* "מי שגנב מגנב - נגאל". (נשמתו של הגונב מגנב לא נשלחת לגיהינום, אלא להיפך)
28

עריכות