פתגמים אינדונזיים: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
דף חדש: * "במקום שבו יש סוכר, יש נמלים." * "לעולם אל תחשוב כי במים שקטים אין תנינים." * "תרגול גורם לשלמות." * "אנשים נ...
 
ויקיזציה
שורה 1:
{{כותרת פתגמים|שפה=אינדונזית|אינדקס=אינדונזיים}}
 
* "במקום שבו יש סוכר, יש נמלים."
* "לעולם אל תחשוב כי במים שקטים אין תנינים."
שורה 4 ⟵ 6:
* "אנשים נוטים לכל אשר מעניק להם תועלת."
* "מי שמשחק במים מתרטב, ומי שמשחק באש נכווה."
* "'במקום שבו אין נשרים, אני נשר"'; כך אמר החגב."
* "כאשר הפילים נלחמים זה בזה, האיילים מתים."
* "פיל מת משאיר אחריו את שנהבו; נמר - את חברבורותיו, ואדם - את שמו."
שורה 10 ⟵ 12:
* "אם אינך רוצה לסבול משיטפון, אל תבנה את ביתך על החוף."
* "כאשר הרגל כואבת הגוף כולו מרגיש ברע."
* "מי שמתביששמתבייש לשאול, מאבד את דרכו."
* "חירות או מוות."
* "מחשבה תחילה היא נכס, וחרטה לאחר מעשה היא חסרת תועלת."
שורה 18 ⟵ 20:
* "לאחר השיטפון החוף משנה את אופיו."
* "הסכין חדה, אך הלשון חדה יותר."
 
{{פתגמים}}
 
[[en:Indonesian proverbs]]
[[bg:Индонезийски пословици и поговорки]]
[[de:Indonesische Sprichwörter]]
[[el:Ινδονησιακές παροιμίες]]
[[es:Proverbios indonesios]]
[[fa:ضرب‌المثل‌های اندونزیایی]]
[[id:Peribahasa Indonesia]]
[[no:Indonesiske ordtak]]
[[pl:Przysłowia indonezyjskie]]
[[ru:Малайско-индонезийские пословицы]]
[[sk:Indonézske príslovia]]
[[sv:Indonesiska ordspråk]]