הארי פוטר וגביע האש: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
עריכה מקיפה, ריענון ציטוטים, התאמה לפורמט המקובל, קיצוץ דיאלוגים, הסרת תבנית עריכה
שורה 1:
{{עריכה}}
[[קובץ:הארי פוטר וגביע האש.jpg|שמאל|ממוזער|200px|כריכת המהדורה העברית של הספר]]
'''[[w:הארי פוטר וגביע האש|הארי פוטר וגביע האש]]''' הוא הספר הרביעי בסדרת ספרי [[הארי פוטר]] מאת הסופרת [[w:ג'יי קיי רולינג|ג'יי קיי רולינג]], המהווה המשך לספר [[הארי פוטר והאסיר מאזקבאן]].
 
==ציטוטים מהספר==
* "דראקו מאלפוי, הנמייה המדלגת…המדלגת..." ~ [[w:רון וויזליויזלי|רון ויזלי]], עמוד 195
* "עם קצת מזל, אולי עכשיו גם יש לך צלקת… זה מה שאתה הרי רוצה, לא?" ~ [[w:הארי פוטר (דמות)|הארי פוטר]] לרון וויזליויזלי, עמוד 310
* "בדיוק אז הפריע נוויל לשיחה כאשר הפך פתאום לציפור קנרית גדולה." – הספר עצמו,~ עמוד 337
* תמונות איומות עלו בדמיונו של הארי, שעה ששמע: "אוווו, זה היה קרוב, קרוב מאוד!"… "הוא לא פוחד מסיכונים, הבחור הזה!"… "מהלך '''יפה''' – רק חבל שזה לא הצליח!" הספר עצמו, לודו בגמן, עמוד 324
* "אל תתחילי להדאיג אותם בדיבורים על בגדים ומשכורות! הם לא יוכלו להתרכז בבישול!" – פרד וויזלי להרמיוני גריינג'ר, עמוד 337
* "בדיוק אז הפריע נוויל לשיחה כאשר הפך פתאום לציפור קנרית גדולה." – הספר עצמו, עמוד 337
*"למה הן חייבות להסתובב בחבורות?" שאל הארי את רון, אחרי שכתריסר בנות חלפו על פניהם, מצחקקות ובוהות בהארי. <br />"איך אמורים לתפוס אחת מהן לבד כדי להזמין אותה?" <br />"עם לאסוֹ?" הציע רון. - הארי פוטר ורון וויזלי, עמוד 357
*"רון בהה בהרמיוני כאילו לפתע ראה אותה באור חדש לגמרי. "הרמיוני, נוויל צודק - '''את''' בת..."
:"אה, כל הכבוד על האבחנה," היא אמרה בארסיות. -~ רון וויזלי והרמיוניו[[w:הרמיוני גריינג'ר|הרמיוני גריינג'ר]], עמוד 367
* "באמת, האגריד, אם אתה תחכה לתמיכה של כולם אני חושש שתישאר תקוע בבקתה הזאת עוד זמן רב." ~ [[w:אלבוס דמבלדור|אלבוס דמבלדור]], עמוד 416
* "כמובן שדמבלדור נותן בך אמון. הוא אדם מאוד בוטח, אתה לא חושב? מאמין בהזדמנות שנייה. אבל אני – אני אומר שיש כתמים שאי־אפשר להסיר, סנייפ. כתמים שלעולם לא יורדים. אתה מבין אותי?" ~ [[w:ברטמיוס קראוץ' הבן|ברטמיוס קראוץ' הבן]] בתחפושת אלסטור מודי, עמוד 432
* "הנה לך, הארי! בסוף לא היית אידיוט – רק הפגנת עליונות מוסרית!" ~ רון וויזליויזלי, עמוד 464
* [נשמע קול צווחה נוראי] "זה נשמע כמו פרסי כשהוא שר... אולי ידרשו ממך לתקוף אותו כשהוא מתקלח." פרד וג'ורג'
* "אם ברצונך ללמוד להכיר אדם, שים לב איך הוא מתייחס לזוטרים ממנו, לא לשווים לו." ~ [[w:סיריוס בלק|סיריוס בלק]], עמוד 479
* "הנה לך, הארי! בסוף לא היית אידיוט – רק הפגנת עליונות מוסרית!" – רון וויזלי, עמוד 464
* ""טיפש שכמוך!" קראה הפרופסור מקגונגל. "סדריק דיגורי! אדון קראוץ'! מקרי המוות האלה לא היו תוצאה אקראית של פעולותיו של מטורף!" ~ [[w:מינרווה מקגונגל|מינרווה מקגונגל]] לקורנליוס פאדג', עמוד 636
* "אם ברצונך ללמוד להכיר אדם, שים לב איך הוא מתייחס לזוטרים ממנו, לא לשווים לו." – סיריוס בלק, עמוד 479
* "איןאתה אינך מסוגל להכיר בכך שאין זה משנה באיזה מעמד אדם נולד, אלא מה קורה איתו כשהוא גדל"" ~ דמבלדור לפאדג', פרקעמוד "על פרשת דרכים".638
* "זכרו את סדריק. זכרו, אם יבוא היום שבו תצטרכו לבחור בין הנכון לבין הקל, זכרו מה קרה לילד שהיה טוב ואדיב ואמיץ, שנקלע לדרכו של הלורד וולדמורט. זכרו את סדריק דיגורי." – אלבוס דמבלדור, עמוד 651
* "אם התעקשותך לעצום את עיניך גורמת לך להרחיק לכת כך-כך, קורנליוס," אמר דמבלדור, "הגענו לפרשת דרכים. אתה תפעל לפי ראות עיניך. ואני - אני אפעל לפי ראות עיני." ~ דמבלדור לפאדג', עמוד 638
*"רון אפשר לשאול ממך את פיגווידג'ן?" שאל ג'ורג'.<br /> "לא הוא יצא בשליחות" אמר רון "למה?". <br />"כי ג'ורג' רוצה להזמין אותו להיות הבן-זוג שלו בנשף" אמר פרד בעוקצנות. - ג'ורג' וויזלי אל רון וויזלי ופרד וויזלי.
* "מה שיבוא הוא יבוא, וכשיבואוכשהוא לאיבוא, תיהיהאנחנו ברירהנתמודד אלאעם להתמודד איתוזה" ~ [[w:רובאוס האגריד|רובאוס האגריד]], עמוד 647
* "זכרו את סדריק. זכרו, אם יבוא היום שבו תצטרכו לבחור בין הנכון לבין הקל, זכרו מה קרה לילד שהיה טוב ואדיב ואמיץ, שנקלע לדרכו של הלורד וולדמורט. זכרו את סדריק דיגורי." ~ אלבוס דמבלדור, עמוד 651
*"אין זה משנה באיזה מעמד אדם נולד, אלא מה קורה איתו כשהוא גדל" דמבלדור לפאדג', פרק "על פרשת דרכים".
 
==ציטוטים מהסרט==
{{להשלים}}
[[קובץ:הארי פוטר וגביע האש - סרט.jpg|שמאל|ממוזער|200px|כרזת הסרט]]
* "היי, אבא, עד כמה גבוהים המושבים שלנו?" <br />"בוא ונגדיר את זה כך: אם ירד גשם, אתם תהיו הראשונים לדעת" - רון ויזלי ומר לוציוס מאלפוי (הסרט).
* "אפשר לבקש את ידיך?". <br />"ידי, רגלי- כולי שלך"- פרבטי פאטיל מתייאשת מהאפשרות להמשיך לרקוד עם הארי, ופונה לגברים אחרים (הסרט).