פו הדוב: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה
אין תקציר עריכה
שורה 3:
==תרגום ו. ישראלית וא.ד. שפירא, הוצאת 1974==
 
* "והטעם היחידי לקול זמזום, הריהו, כפי שידוע לי, -- דבורה, והטעם היחידי שיש לה לדבורה להיות דבורה, הוא, כפי שידוע לי, --הדבש.והטעם היחידי שיש לו לדבש להיות דבש, הוא, כפי שידוע לי, - כדי שאוכל לאכול אותו." ~ עמוד 9
* "והטעם היחידי שיש לה לדבורה להיות דבורה, הוא, כפי שידוע לי, --הדבש." ~ עמוד 9
* "והטעם היחידי שיש לו לדבש להיות דבש, הוא, כפי שידוע לי, - כדי שאוכל לאכול אותו." ~ עמוד 9
* "לעולם אינך יודע נפש הדבורים" ~ עמוד 17
* "אם שמץ מיני שמץ דבר לי ידוע, הרי מאורה זו פירושה שפן -- אמר -- ושפן פירושו חברה, וחברה- פירושה אוכל." ~ עמוד 28