ויקיציטוט

מדריך הטרמפיסט לגלקסיה: הבדלים בין גרסאות בדף

עיון אינטראקטיבי בהיסטוריה
→ העריכה הקודמתהעריכה הבאה ←
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
חזותיקוד ויקי
Mikimik (שיחה | תרומות)
3,971 עריכות
←‏ארתור דנט: ויקיזציה
Mikimik (שיחה | תרומות)
3,971 עריכות
←‏פורד פרפקט: ויקיזציה
שורה 13:
==== פורד פרפקט ====
 
* "הזמן הוא אשליה, וזמן ארוחת הצהריים - אשליה כפולה ומכופלת." ~ ''מדריך הטרמפיסט לגלקסיה'', עמוד 18
* "הו, אל תיתן לי עוד מהג'אנקס הנושן הזה/ הו, אל תיתן לי עוד מהג'אנקס הנושן הזה/ פן ראשי יסתחרר, לשוני תשקר, עיני תתעוור ואני אתפגר/ הלא תמזוג לי עוד כוס אחת מהג'אנקס הנושן המחטיא הזה." -~ שיר מכרות אוריוני עתיק., ''מדריך הטרמפיסט לגלקסיה'' עמוד 13▼
** ''מדריך הטרמפיסט לגלקסיה'' עמוד 18
* "זה לא נעים כמעט כמו להיות '''שתוי'''."<br/> ארתור: "מה כל כך לא נעים בלהיות '''שתוי'''?"<br/> פורד: "שאל כוס מים." ~ ''מדריך הטרמפיסט לגלקסיה'', עמוד 41▼
▲* "הו, אל תיתן לי עוד מהג'אנקס הנושן הזה/ הו, אל תיתן לי עוד מהג'אנקס הנושן הזה/ פן ראשי יסתחרר, לשוני תשקר, עיני תתעוור ואני אתפגר/ הלא תמזוג לי עוד כוס אחת מהג'אנקס הנושן המחטיא הזה." - שיר מכרות אוריוני עתיק.
** ''מדריך הטרמפיסט לגלקסיה'' עמוד 13
▲* "זה לא נעים כמעט כמו להיות '''שתוי'''."<br/> ארתור: "מה כל כך לא נעים בלהיות '''שתוי'''?"<br/> פורד: "שאל כוס מים."
** ''מדריך הטרמפיסט לגלקסיה'' עמוד 41
** הערה: בתרגום המקורי מופיעה המלה "שיכור" במקום "שתוי".
* "סליחה, אמר. אהלן. ידידי ואני הגינו בדיוק במשמעותם של החיים, תרגיל אווילי." ~ ''המסעדה בסוף היקום'', עמ' 161
**"בואו הצטרפו אלינו, אני הוא פורד, זהו ארתור. עמדנו בדיוק לא לעשות שום דבר, אבל אנחנו יכולים לחכות." ~ ''המסעדה בסוף היקום'', עמ' 161
*"בואו הצטרפו אלינו, אני הוא פורד, זהו ארתור. עמדנו בדיוק לא לעשות שום דבר, אבל אנחנו יכולים לחכות."
** ''המסעדה בסוף היקום'' עמ' 161
 
==== מרווין ====
אוחזר מתוך "https://he.wikiquote.org/wiki/מדריך_הטרמפיסט_לגלקסיה"