שארל בודלר: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
ChtitBot (שיחה | תרומות)
מ בוט משנה: eo:Charles Baudelaire
שורה 30:
 
===האויב===
שנות נעורי היו לי סער אפלולי,
שברק קרני-חמה צלח בו לפרקים;
הרעם וגשמי העוז המרו לי -
הותירו בגני מעט פירות סמוקים.
 
אך סתו-המחשבות פקד אותי כעת-
* "נעוריי לא היו אלא סערה אפלה, חצויה פה ושם בזוהר החמה. הגשם והרעם גרמו להרס רב שהשאיר בגני רק מעט פרי מוזהב."
עתה יש לישר את פני האדמה,
* "הו יגון! הו כאב! הזמן אוכל את החיים. אויב אפל שאת לבנו מאכל, מדם שאנו מאבדים מתחזק וגדל."
לגרוף אותה היטב, במעדר ואת,
כי מים בה כרו בורות דמויי-דומה.
 
ומי יודע אם איביי, פרחי-חזון,
בחול הרטבובי יזכו למצוא מזון,
לשד-פלאים שבו ישובו ללבלב?
 
כאב! כאב נורא! הזמן חיים אוכל.
אויבנו האפל, המכרסם בלב,
מדם שנאבד פורח, מתגדל.
 
==מיוחס==