ניקיטה: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
מ בוט מוסיף: pl:Nikita (serial telewizyjny) |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 4:
* "שרשה לה פאם, שרשה לה פאם" ("Cherchez la Femme", בעברית: "חפש את האישה, חפש את האישה.") ~ המלים שכמו מהדהדות בלחישה בסוף מוזיקת הפתיחה של פרקי הסדרה, כביטוי בצרפתית אשר כוונתו שכל התנהגות חריגה של גבר, כמו נסיון לעשות רושם, כעס והיקלעות לקטטה, וכל קושי שיש לו – נובעים בצורה ישירה או לא ישירה מרגשותיו לאישה<ref>http://www.phrases.org.uk/meanings/cherchez-la-femme.html</ref>
* "לעולם לא אהיה אחת מכם." ~ ניקיטה משיבה למדליין בהפרדת עצמה כ"אדם בעל רגשות" לעומת מנהלי ארגון "מבצעים" (עונה ראשונה, פרק 19-"קולות")
* "אולי זמני באמת נגמר והגיע זמנם לבטל אותי." ~ ניקיטה אומרת לשניים שעובדים איתה תוך ציון המילה "לבטל" ("Cancell"), המשמשת לאורך הסדרה לתיאור הדרך שבה "מבצעים" נפטר מאנשים. ~ (עונה רביעית, פרק 8-"כולנו בני תמותה")
|