האחים מרקס: הבדלים בין גרסאות בדף

תוכן שנמחק תוכן שנוסף
Gordon (שיחה | תרומות)
Gordon (שיחה | תרומות)
שורה 87:
: '''גראוצ'ו''': "אני לא בטוח שיש לנו כדור, אבל אם אמצא, תהיו מעוניינים? אל תענה מיד, תישן על זה."
: '''צ'יקו''': "לא חושב שאוכל לישון על כדור."
 
=== לילה באופרה (1935) ===
==== גראוצ'ו ====
* "אני הראשון שראיתי את גברת קלייפול. האמת היא שאמא שלה ראתה אותה ראשונה, אבל לא ניכנס למלחמת האזרחים."
* "אמרתי לך להאט! בגללך כמעט שמעתי את האופרה." ~ לנהג הכרכרה
* "אני בטוח שצליליו הנעימים של ורדי ישובו אליכם הלילה, והצ'קים של גברת קלייפול בוודאי יחזרו בבוקר."
* "יש לי כאן פוליסה נגד תאונות שתגן עליך בכל מקרה. אם תאבד רגל, נעזור לך לחפש אותה." ~ נסיון למכור ביטוח לקצין באונייה.
 
=== שיחות ===
: '''גברת קלייפול:''': "הייתי כאן משעה שבע!"
: '''גראוצ'ו''': "כן, כשגבך מופנה אליי. כשאני מזמין גברת לארוחת ערב, אני מצפה שתביט בפניי. זה המחיר שעליה לשלם."
{{מפריד}}
: '''גראוצ'ו''': "האישה ההיא? יודעת למה ישבתי איתה? כי היא מזכירה לי אותך."
: '''גברת טיסדייל''': "באמת?"
: '''גראוצ'ו''': "בוודאי. לכן אני יושב כאן איתך, כי את מזכירה לי אותך. העיניים שלך, הגרון שלך, השפתיים שלך! הכל בך מזכיר לי אותך, חוץ ממך. איך תסבירי את זה? {לעצמו} אם היא הבינה את זה, היא באמת טובה."
{{מפריד}}
: '''צ'יקו''': "מה לומר?"
: '''גראוצ'ו''': "תגיד שאתה לא כאן."
: '''צ'יקו''': "ואם לא יאמינו לי?"
: '''גראוצ'ו''': "יאמינו כשתתחיל לדבר."
{{מפריד}}
: '''לספארי''': "מעולם לא זכיתי ליחס כזה. זרקו עליי תפוח!"
: '''גראוצ'ו''': "טוב, עונת האבטיחים נגמרה."
{{מפריד}}
: '''הנדרסון''': "היי, עם מי אתה מדבר?"
: '''גראוצ'ו''': "עם עצמי, אין כבר מה לעשות, שלושה מהרופאים הטובים במזרח כבר טיפלו בי."
{{מפריד}}
: '''הנדרסון''': "מה מתבודד כמוך עושה עם ארבע מיטות?"
: '''גראוצ'ו''': "רואה את שלושת הראשונות?"
: '''הנדרסון''': "כן."
: '''גראוצ'ו''': "אתמול בלילה ספרתי בהן חמשת אלפים כבשים, אז נדרשה לי מיטה נוספת. רצית שאשן עם כבשים?"
{{מפריד}}
: '''גראוצ'ו''': "הוא יכול להפליג מחר?"
: '''צ'יקו''': "אם תשלם מספיק, הוא יפליג אתמול."
{{מפריד}}
: '''גראוצ'ו''': "בסדר, אקרא לך את החוזה. אתה שומע?"
: '''צ'יקו''': "לא שמעתי כלום. אמרת משהו?"
: '''גראוצ'ו''': "עוד לא אמרתי דבר ששווה שמיעה."
: '''צ'יקו''': "לכן לא שמעתי כלום."
: '''גראוצ'ו''': "לכן לא אמרתי כלום."
{{מפריד}}
: '''גראוצ'ו''': "הוא בהחלט לא שייך לי. החולצה שלי לא נוחרת."
: '''צ'יקו''': "אל תעיר אותו. יש לו נדודי שינה והוא מנסה להעביר אותם בשינה."
 
==קישורים חיצוניים==