אנדרה קונט-ספונוויל – שפות אחרות