לואי פרדינאן סלין – שפות אחרות