סוואמי ויווקאננדה – שפות אחרות