סרן קירקגור – שפות אחרות