מעשה במעשה

מעשה במעשה (באנגלית: Once on a Time) הוא ספר ילדים שיצא לאור בשנת 1917 ונכתב על ידי הסופר האנגלי א.א. מילן.

הציטוטים המובאים כאן הם לפי התרגום לעברית של ראובן בן יוסף.

ציטוטים

"האסון שבכתיבת מכתב טוב, הוא, שאינך יכול להיות שם בשעה שהוא נפתח." ~ עמ' 21
"המלך יצא למלחמה. חרבו הקסומה חגורה על חלציו;... יקינתון באה אל מדרגות הארמון להיפרד ממנו. חמש פעמים חזר לתת לה הוראות אחרונות, ופעם שישית כדי לקחת את חרבו." ~ עמ' 29
"בעִתות מצוקה ניחמה נאורעל את עצמה בקריאה מעודכנת ביומנה." ~ עמ' 34
"יום שני, אחד ביוני," קראה, "נהייתי רעה". ~ עמ' 34
"יום שלישי, שנים ביוני", קראה הלאה. "נודע לי בפרטיות לִבי כי נועדתי למשול בארץ. יום רביעי, שלושה ביוני. החלטתי לנשל את הנסיכה. יום חמישי, ארבעה ביוני, התחלתי בנישול." ~ עמ' 35

"תהיה. יקינתון מחפשת את שיריוני ברגע זה."

"מה אמר מלך ברודיה?"

"הוא לא אמר כלום. הוא כתב 'מלחמה' באדום על פיסת נייר מלוכלכת, הצמיד אותה בסיכה לאוזן השליח שלי, ושלח אותה חזרה." ~ עמ' 20

"הו, אבא, כמה גס מצִדך."

"אינני חושב שזה הכאיב לו הרבה, יקירתי. יותר מכל דבר אחר היה זה זעזוע לרגשותיו." ~ עמ' 140