עודד פלד

משורר, מתרגם ועורך ישראלי

עודד פלד (נולד ב־1950) הוא משורר ישראלי.

"שֶׁמֶשׁ מַפְצִיעָה מִבַּעַד לְקֶרַע עָנָן."

  • "הַמִּלִּים שֶׁאוֹהֲבוֹת אוֹתִי מְשַׂחֲקוֹת בְּאַרְגַּז הַחוֹל שֶׁל חַיַּי."
  • "רוּחַ קַּלִּיל לוֹ אָצָה הַדֶּרֶךְ כְּמוֹ חוֹשֵׁש בַּנֶּשֶׁף לְאַחֵר."
  • "מְטַפֶּסֶת גִּבְעָה בְּדִמְדּוּמֵי יוֹם הוֹלֵךְ וּמַעֲרִיב."
  • "שֶׁמֶשׁ מַפְצִיעָה מִבַּעַד לְקֶרַע עָנָן."
  • "כָל הַשְּׁאָר עוֹד יְסֻפַּר עֵת שַׁחַר־רוּחַ יָבוֹא."
  • "כָל הַשְּׁאָר עוֹד יְסֻפַּר: דָּבָר דָּבוּר עַל אָפְנָיו."
  • "תִּטְבֹּל בְּמֵי בֹּץ עַד צַוָּאר, תֵּצֵא תִּתְנַעֵר, תַּתִּיז לְכָל עֵבֶר בְּחֶדְוָה."

אמרותיו

עריכה
  • "אוהב את חיי הכפר על כף ידו של הטבע – שם נמצא אלוהים בשבילי."
  • "הייתי רוצה מאוד לשבת ולשוחח עם וולט ויטמן שאת שיריו אני מתרגם באהבה ובאדיקות רבה זה שנים רבות."
  • "אני כותב בדרך כלל בחדר העבודה, אפילו ישירות למחשב, ולפעמים בטבע או בנסיעות – בפנקס – ומעתיק אחר כך את הנכתב למחשב."

קישורים חיצוניים

עריכה