תעלוליה של ילדה רעה

תעלוליה של ילדה רעה (בספרדית: Travesuras de la Nina Mala) הוא ספר מאת מריו ורגס יוסה על סיפור אהבה עזה לאישה עצמאית. הספר יצא לאור ב־2006 ותורגם לעברית.

"לילי הייתה ההתגרות בהתגלמותה."
"אופן דיבורה היה משעשע ומקורי, בשל נימתו ומנגינתו."
"הייתה כזאת תזזית רגשית ברובע, עד שכולנו התהלכנו נסערים, אהבות הסתיימו ונולדו מחדש, והזוגות שיצאו מהמסיבות בשבתות לא תמיד היו אותם זוגות שנכנסו אליהן."
"מי שרקד איתה ממבו היה תמיד במצוקה, כי איך אפשר לעקוב אחרי המערבולת הגועשת של הידיים והרגליים הקופצניות האלה בלי להסתבך?"
"תמיד רצית להיות סופר ולא העזת. עכשיו שתישאר לבד, אתה יכול לנצל את הזמן לזה, ככה לא תתגעגע אליי כל כך. תודה, לפחות, שנתתי לך נושא לרומן. לא, ילד טוב?"
"לבסוף הרגשתי שהיא מתנועעת, ושמעתי את הגרגור הרך הזה שכמו עלה מבטנה אל פיה, וחשתי את איבריה מתכווצים ואת אנחת ההנאה הממושכת שלה. 'תודה, ריקרדיטו', לחשה."

נאמר עליו

"לוקח מכל הבא ליד ורוקח מעדן ספרותי קליל ומתוחכם כאחד." ~ יעל ישראל
"חזרתי אחורה במכונת הזמן, אל ימי הנעורים הרחוקים שלי, אל הימים שבהם ספרים סחפו אותנו אל מקומות וגיבורים רחוקים." ~ גדעון לוי