כן (נובלה)

כן (בגרמנית: Ja) היא נובלה מאת תומאס ברנהרד שיצאה לאור ב־1978.

---

• "בדקדקנות מתמטית כל הזמן הזה, את מה שכיסיתי מפניו בהתמדה, שלא בטובתי, כי לא רציתי לאפשר לו, למוריץ, אפילו הצצה חטופה לתוך קיומי, הצצה שזעזעה אותו עד עמקי נשמתו, אבל באותו אחר צהריים לא נתתי לזעזוע שלו לבלום אפילו לרגע את מנגנון הערטול שלי."
• "קבעתי לטייל עימה ביער הארזיות, והיום שוב איני זוכר כמה טיולים טיילתי איתה, אבל יצאתי לטייל איתה מדי יום ביומו ולפעמים גם כמה פעמים ביום, ומכל מקום יצאתי איתה באותה תקופה לטיולים תכופים וממושכים יותר מאשר עם כל אדם אחר, ועם שום אדם אחר לא היו לי מעולם חילופי דברים ערים יותר ולכן גם קשובים יותר על כל דבר שבעולם."
• "זה זמן רב שלא יכולתי אפילו לקוות לפגוש אדם שעימו אוכל לנהל שיחה שאינה מוגבלת, אדם שבעזרתו אוכל לשפר את כישורי השיחה שלי, כלומר את כישורי החשיבה שלי."

נאמר עליה

• "זו אחת מהאיכויות הגדולות של ברנהרד – הפרפורמטיביות של הכתיבה שלו. זה גם מה שמעניק לדיבור של המספר את מזגו החיוני, החי, על אף הסלידה והתיעוב השוכנים בבסיסו. אין כאן חצאי ג'סטות, אלא מחוות שנמתחות וסוחטות מעצמן את מלואן." ~ שני פוקר