מטמורפוזות

שיר אפי בן חמישה-עשר חלקים של המשורר הרומאי אובידיוס

מטמורפוזות מאת אובידיוס, המשורר הרומי, הוא אפוס שירי המבוסס על סיפורי המיתולוגיה הקלסית.

"לְכִי לָךְ, כִּי אִתָּךְ אֲנִי, אֵל־מָגֵן עָלַיִךְ."

  • "וַיִּיצֶר אָדָם בְּצֶלֶם הָאֵלִים הַמּוֹשְׁלִים בְּתֵבֵל וּמְלוֹאָהּ."
  • "יָשְׁבוּ לָבֶטַח לְאֻמִּים וַיִּרְאוּ מְנוּחָה נָעֵמָה. עוֹד הָאֲדָמָה לֹא נָשְׂאָה בְעֹל וְלֹא קָרְעוּ סְגוֹר־לִבָּהּ אֵת וּמַחֲרֵשָׁה, אַךְ נָתְנָה לְמַכְבִּיר תְּנוּבָתָהּ נְדָבָה."
  • "יִשְׁטְפוּ נַהֲרוֹת חָלָב אוֹ יִשְׂאוּ צוּף נֶקְטַר הַנְּהָרוֹת,יִטְּפוּ אַלּוֹנֵי־הָאָטָד גַּם הֵם עֲסִיסֵי דְבַשׁ־זָהָב."
  • "קָם אִישׁ עַל רֵעֵהוּ בָאֹהֶל, חָתָן עַל חוֹתְנוֹ יִתְגַּבֵּר, גַּם אַהֲבַת אַחִים נֶעְדָּרָה."
  • "אֶרֶץ פּוֹרִיָּה מֵאָז, אַךְ בָּאוּ כְפֶתַע הַגַּלִּים, שָׁדְדוּ אַדַּרְתָּהּ וַתְּהִי לְמִפְרַץ הַיָּם הַמִּתְגָּעֵשׁ."
  • "רָאָה יֻפִּיטֵר, כִּי אַגְמֵי־מַיִם פְּנֵי־תֵבֵל יְכַסּוּ, וּמֵרִבְבוֹת אָדָם אִישׁ אֶחָד אַךְ נִשְׁאַר לִפְלֵטָה, אַחַת הָאִשָּׁה גַם הִיא מֵרְבָבוֹת לִפְלֵטָה נִשְׁאָרָה."
  • "קַלּוּ הַמַּיִם וְנִרְאוּ רָאשֵׁי הֶהָרִים וְעָלוּ חוֹפֵי הַיָּם וּמְלֹא אֲפִיקֵיהֶם הַנְּהָרוֹת יִזְרֹמוּ."
  • "מִהֲרָה קָמָה עֲצַת הָאֵלִים, וּבְהַשְׁלֵךְ הַגֶּבֶר גָּלְמֵי הָאֶבֶן וְהָיָה צֶלֶם זָכָר לָהֵמָּה, וּמֵאֲבָנִים הִשְׁלִיכָה הָאִשָּׁה – נְקֵבָה נִבְרָאָה."
  • "כָּכָה בְּנֶפֶשׁ אַפּוֹלוֹ כִּידוֹדֵי־שַׁלְהֶבֶת הִתְלַקְּחוּ, תִּיקַד בּוֹ תִּקְוָה כּוֹזֶבֶת וּתְלַהֵט לַשָּׁוְא אַהֲבָתוֹ."
  • "יַבִּיט אֶל בְּרַק עֵינֶיהָ נוֹצֵץ כִּשְׁבִיב הַכֹּכָבִים; אֶל חֶמְדַת שְׂפָתֶיהָ וְאֵין דַּי רַק לַחֲזוֹת בָּן; אוֹ יַחֲמֹד מֵרָחוֹק אֶת עֶדְנַת הָאֶצְבַּע, לִבְנַת כַּפֶּיהָ וְעֵירוֹם אַצִּילֵי יָדֶיהָ הָרַכּוֹת."
  • "הִנֵּה חַתְחַתִּים בַּדֶּרֶךְ, אַל־נָא תְמַהֲרִי, מִנְעִי רַגְלֵךְ מֵרוּץ וְאֶתְנַהֵל לְאִטִּי אַחֲרַיִךְ גַּם אָנִי."
  • "עוֹד הוּא מְדַבֵּר וְהִיא חֲרֵדָה תִּתְחַמֵק מִפָּנָיו, עֹרֶף לוֹ תִפְנֶה וְכָתֵף סוֹרֶרֶת לְשֶׁטֶף אֲמָרָיו."
  • "תָּנוּס וְיָפְיָהּ מָה רַב: מֵרוּחַ נוֹשֶׁבֶת יִתְנוֹפְפוּ שׁוּלֵי שִׂמְלָתָהּ הַקַּלָּה וְחֵן מַעֲרוּמֶיהָ יֵחָֹשֵף."
  • "גָדַל חִנָּהּ פִּי־שֶׁבַע בְּרוּצָהּ, יִנָּחֵם אַפּוֹלוֹ כִּי שִׁחֵת חֶלְקַת אֲהָבָיו לַשָּׁוְא, וְנִרְגָּשׁ וְנִרְדָּף מִסַּעַר אַהֲבָה, תָּקַף לְבָבוֹ, יָרוּץ בְּעִקְבֵי הַיָּפָה."
  • "כָּכָה הָאֵל וְהַבְּתוּלָה – אוֹתוֹ הַתִּקְוָה תִשָּׂא וְאוֹתָהּ – הַפַּחַד, וְעֹז־אַהֲבָתוֹ לוֹ יִתֵּן כְּנָפַיִם."
  • "נָשְׁבָה רוּחַ־נִשְׁמָתוֹ בִּקְוֻצּוֹת־הַחֵן עֲלֵי חֶלְקַת צַוָּארָהּ."
  • "הִנֵּה עוֹד גָּדוֹל הַיּוֹם וּבוֹעֵר הַשֶּׁמֶשׁ בִּמְרוֹמָיו! אַל־נָא תֵחַתִּי מֵחַיַּת־הַיַּעַר רוֹבֶצֶת מַחְשַׁכִּים, בֶּטַח לְכִי לָךְ, כִּי אִתָּךְ אֲנִי, אֵל־מָגֵן עָלַיִךְ, אֵל וְעֶלְיוֹן עַל אֵלִים."
  • "מַר תֵּאָנֵחַ וּדְמָעוֹת דּוֹלְפוֹת עֵינֶיהָ וְגָעֹה תִגְעֶה תַמְרוּרִים וְהָיְתָה כִמְבַכָּה וּמְבַקְּשָׁה עַל נַפְשָׁהּ לִפְנֵי יֻפִּיטֶר."
  • "לוּ אַךְ הַפַּעַם, בְּנִי, תִּשְׁמַע בְּקוֹלִי: הִשָּׁמֵר מְעוֹרֵר שׁוֹט עַל סוּסֶיךָ, וְהַחֲזֵק אַל תַּרְפֶּה מֵרִסְנָם יָדֶיךָ."
  • "דּוּמָם בְּאִישׁוֹן הַלַּיְלָה, בִּנְפֹל עַל הַשּׁוֹמְרִים תַּרְדֵּמָה, יֵצְאוּ אֶת פֶּתַח הַבַּיִת וְעָזְבוּ גַם עִיר וַהֲמוֹנָהּ."

ראו גםעריכה

קישורים חיצונייםעריכה

  תמונות ומדיה בוויקישיתוף: מטמורפוזות