אברהם שלונסקי: הבדלים בין גרסאות בדף

* "הרפה וסלח נא, הסולח, מאווינו הרעים. חמדנו לכת."

* "הוא כל כך גבוה, איך תשיג ידי לקטוף כוכב מבשיל."

* "קדימה! דגל החופש ביד אדם משחרר אסוריו."

* "כי שבעה הם ימים ימות השבוע ושבעה יש קנים למנורה, ומי אשר הדליק המנורה בנפש, הוא ייצק השמן לאורה."

* "אֶת הַשְּׁטֻיּוֹת בְּבַקָּשָׁה לִשְׁכֹּחַ, שֶׁלִּי שֶׁלִּי וְגַם שֶׁלָּךְ שֶׁלִּי."

* "אנס לחדר נכנס, הפשיל המכנס, אנס ונס, אנה נס?"

 

==מתוך שירים שתירגם==