לוליטה (ספר): הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
אין תקציר עריכה |
אין תקציר עריכה |
||
שורה 2:
[[תמונה:Lolita.jpg|שמאל|ממוזער|200px|עטיפת הספר]]
'''[[w:לוליטה|לוליטה]]''' הוא ספרו הידוע ביותר של הסופר הרוסי [[ולדימיר נבוקוב]]. הספר הוא מן היצירות האהובות והמוערכות ביותר בספרות העולמית, בזכות סגנונו הווירטואוזי של נבוקוב ותעוזתו הרבה של הנושא שבו עוסק הספר - אהבתו של גבר מבוגר לילדה בת 12.
הציטוטים בדף זה מובאים מתוך התרגום לעברית של דבורה שטטינהרט, הוצאת הספרייה החדשה, הוצאת הקיבוץ המאוחד/ספרי סימן קריאה, 1999.
* "יש משהו מן המיתולוגי והמכושף בחנויות הכל-בו הגדולות הללו, בהן, לדברי הפרסומת, יכולה נערת קריירה לעדכן לעצמה מלתחה לכל מלאכה, מגרב עד ערב, מנעל עד בעל"
* "לוליטה, לוליטה, לוליטה, לוליטה, לוליטה, לוליטה, לוליטה, לוליטה, לוליטה. חזור עד שהדף יהיה מלא, מדפיס."
* "לימדו אותי לחיות חיים עשירים ומאושרים עם האחרים ולפתח אישיות בריאה. להיות סבונית, בקיצור."
* "אוי, אלה פשוט פיל-פלא. ויטמין איקס. עושה אותך פיקס; חזק כמו ספינקס."
* "אני מנסה לתאר את הדברים האלה לא כדי לחיות אותם מחדש במצולת יגוני הנוכחית, אלא בכדי לנסות ולהפריד את מנת הגיהנום מעל מנת העדן באותו עולם מוזר, נורא ומטורף - האהבה הנימפית."
| |||