פתגמים מצריים: הבדלים בין גרסאות בדף

* "הוא הורג את הקורבן ומשתתף בהלוויה." "يقتل القتيل ويمشى فى جنازته."

* "תן ביום שבת, ותמצא ביום ראשון." " قدم السبت تلاقى الحد."

* "אם תינשא לקוף בגלל עושרו, הכסף ייעלם והקוף יישאר." " يا واخد القرد على ماله ، يروح المال ويفضل القرد على حاله."