נלסון מנדלה

נלסון רוליהלאלה מנדלה (Nelson Rolihlahla Mandela; ‏18 ביולי 1918 - 5 בדצמבר 2013) . נשיא דרום אפריקה לשעבר, ממנהיגי המאבק נגד משטר האפרטהייד. מנדלה נחשב על ידי תושבי דרום אפריקה ל"אבי האומה".

כללי

"דברים תמיד נראים בלתי אפשריים עד שהם נעשים."
"אין כל תשוקה לאדם שחי את חייו בפשרה, חיים פחותים מאלו שיכל לחיות."
"אינני חופשי באמת ובתמים אם אני שולל את חירותו של מישהו אחר."
"אין אנו חופשיים עדיין; השגנו רק את החופש כדי להיות בני חורין."
"לא נוכל להצליח אם כל אחד מאתנו יפעל לבדו."
"לספורט יש הכוח לשנות את העולם, לתת השראה, לאחד אנשים באופן שמעט מאוד דברים אחרים מסוגלים."
"אם תדבר לאדם בשפה שהוא מבין, דבריך יגיעו למחשבתו. אם תדבר לאדם בשפת האם שלו דבריך יגיעו לליבו."
"אינני צופה מצב בו ישראל נסוגה משטחים כל עוד מדינות ערב אינן מכירות בגבולות מדינת ישראל ומניחים לה להתקיים בבטחה."
"להיות חופשי פירושו הרבה מעבר להסרת שלשלאות או אזיקים. להיות חופשי הוא לחיות תוך העצמת וכיבוד החופש של אחרים."
"חינוך הוא הנשק החזק ביותר אתו ניתן לשנות את העולם."
"אין מושג כזה חירות חלקית."
"הממשלה עונה למבקריה לעתים תכופות באומרה שמצבם הכלכלי של האפריקנים בדרום אפריקה טוב ממצבם של תושבי מדינות אחרות באפריקה. אינני יודע אם אמירה זו נכונה, וספק בלבי אם אפשר כלל לערוך השוואה בלי להתייחס למדד יוקר המחיה במדינות אלה. אפילו אם עובדה זו נכונה, בכל הנוגע לאפריקנים אין היא רלוונטית. אין אנו קובלים על כך שאנו עניים בהשוואה לאנשים במדינות אחרות, אלא על כך שאנו עניים בהשוואה לאנשים לבנים במדינתנו שלנו, ושעל פי חוק אנחנו מנועים מלשנות חוסר איזון זה." ~ נאום בפתיחת משפטו ב־1964 ^[1]

ארוכה הדרך לחירות (אוטוביוגרפיה, 1995)

"היופי הגדול של החיים אינו טמון בכך שלא ניפול, אלא בכך שנקום כל פעם מחדש."
"אין בנמצא הליכה קלה אל עבר החירות, ועל רבים מאתנו יהיה לעבור בגיא צלמוות שוב ושוב לפני שנגיע לפסגתו של יעודנו."
"מי ששולל מן הזולת את חירותו, שבוי בידי השנאה, הדעות הקדומות וצרות האופק."
"אל תירא. הירא שונא והשונא הורג. השלך חרבך ומורא לא תדע עוד."
"להיות חופשי אין משמעו רק להתיר את הכבלים, אלא לחיות באופן שיכבד ויחזק את חירותו של הזולת."
"כדי לעשות שלום עם האויב צריך לעבוד אתו יחדיו, והוא יהפוך לבן בריתך."
"איש אינו נולד כשהוא שונא אדם אחר בגלל גוון עורו, מוצאו או דתו. אנשים לומדים לשנוא, ואם ניתן ללמדם זאת ניתן ללמדם לאהוב, כי האהבה קרובה יותר ללבו של האדם מאשר ניגודה."
"אני מתעב את הגזענות משום שאני רואה בה תופעה ברברית, בין אם היא מגיעה מאדם שחור או מאדם לבן."

* במקור האנגלי: I detest racialism, because I regard it as a barbaric thing, whether it comes from a black man or a white man

מיוחס בטעות

הציטוט הבא מיוחס לנלסון מנדלה בנאום ההכתרה שלו, אך למעשה הוא נכתב על ידי מריאן ויליאמסון, מורה רוחנית אמריקנית:

"הפחד העמוק ביותר שלנו הוא לא שמא אנחנו חלשים מדי. הפחד העמוק ביותר שלנו הוא שאנחנו בעלי עוצמה שמעל לכל שיעור. זה האור שבנו לא האפלה שבתוכנו שמפחיד אותנו יותר מכל. אנחנו שואלים את עצמנו, איזה זכות יש לי להיות מבריק, יפהפה, מוכשר ואהוב? למען האמת, איזה זכות יש לכם לא להיות? אתם ילדיו של אלוהים. כשאתם בוחרים לשחק בקטן אתם לא משרתים את העולם ."

קישורים חיצוניים

ערך בוויקיפדיה: נלסון מנדלה

תמונות ומדיה בוויקישיתוף: נלסון מנדלה

הערות שוליים

^ במקור: "The Government often answers its critics by saying that Africans in South Africa are economically better off than the inhabitants of the other countries in Africa. I do not know whether this statement is true and doubt whether any comparison can be made without having regard to the cost-of-living index in such countries. But even if it is true, as far as the African people are concerned it is irrelevant. Our complaint is not that we are poor by comparison with people in other countries, but that we are poor by comparison with the white people in our own country, and that we are prevented by legislation from altering this imbalance."

[1] במקור: "The Government often answers its critics by saying that Africans in South Africa are economically better off than the inhabitants of the other countries in Africa. I do not know whether this statement is true and doubt whether any comparison can be made without having regard to the cost-of-living index in such countries. But even if it is true, as far as the African people are concerned it is irrelevant. Our complaint is not that we are poor by comparison with people in other countries, but that we are poor by comparison with the white people in our own country, and that we are prevented by legislation from altering this imbalance."

[1]