עשר התמונות של רועה השוורים

עשר התמונות של רועה השוורים הוא סיפור אגדה מאת קואן שיין (Kuòān Shīyuan), מורה זן סיני שחי במאה ה־12, המנסה להציג בדרך ספרותית את רעיונות הזן בודהיזם.

"לְבָדוֹ תּוֹעֶה בַּסְּבַךְ בְּלֵב הַיַּעַר, מְחַפֵּשׂ הַנַּעַר שׁוֹר אֲשֶׁר אָבַד."
"עַל קְצֵה עָנָף, הַרְחֵק בַּיַּעַר, מַנְעִים בְּשִׁירָתוֹ הַתּוֹר, בֵּין עַרְבֵי הַנַּחַל – רוּחַ מְלַחֵשׁ בֵּין צֵל לְאוֹר."
"שַׁם נִיצָב הַשׁוֹר, גָּלוּי לָעַיִן, הַיֵשׁ לְאֵל יַדוֹ לְהִסְתַתֵר?"
"בְּחָזְקָה נִיטַל עָלָיו לִמְשׁוֹךְ בַּחֶבֶל, פֶּן יִגְבַּר עָלָיו הַשׁוֹר וְיִמָלֵט."
"אִם יְטַפֵּל בּוֹ כַּרַאוּי יִגְדָל הַשׁוֹר טָהוֹר וּמְצַיֵּת. בְּלֹא כְּבַלִים אַז בְּעִקְבוֹת רוֹעֵהוּ מִרְצוֹנוֹ הֹטּוֹב יִצְעַד שׁוֹקֶט."
"מְפַזֵם נִיגוּן הַנַּעָר וְלִבּוֹ מַלֵא שִׂמְחָה וָאוֹר, הִנֶה כִּי כֶן שׁוֹקְטִים הַשְּׁנַיִם, לַעֲשָׂבִים שׁוּב לֹא נִזְקַק הַשּׁוֹר."
"הֶעֱפִּילָה שֶׁמֶשׁ אַדוּמָה לִמְרוֹם רַקִיעַ, אַךְ הָאִישׁ חוֹלֵם עוֹדֵנוּ, כּה שַׁלֵיו."
"אֶת פַּנַיו מֵאִיר חִיוּךְ מִכָּל הַלֵּב. לְמַגַע יַדוֹ בּוֹטַחַת, גַם עֵצִים שְׁדוּפִים יָשׁוּבוּ לְלַבְלֶב."

ראו גם

לחיות על פי הזן