כן לחיים למרות הכול
כן לחיים למרות הכול (בגרמנית: Wer ein Warum zu leben hat) הוא ספר הכולל מבחר מהרצאותיו של ויקטור פראנקל ב־1946. הספר יצא לאור ב־2017 ותורגם לעברית ב־2021.
- "כל אדם, בפעולה ולא במילים גרידא, ייטע ביצירתיות את משמעות החיים כמציאות בהווייתו שלו."
- "אדם ממוצע חווה תחושות של אי־שביעות רצון בהיקף רב משמעותית מתחושות הנאה. לפיכך מלכתחילה לא יהיה זה אפשרי לחיות רק למען הנאות. אבל האם זה נחוץ בכלל – האם זה לוז החיים?"
- "ואז באה המלחמה – המלחמה שבה נעשו האדם וחייו עכשיו אפילו אמצעי למוות. ואז באו מחנות הריכוז. במחנות, אפילו החיים שנחשבו ראויים רק למוות נוצלו במלואם עד קצה גבולם המוחלט. איזה פיחות בערך החיים, אילו השפלה וביזוי של המין האנושי!"
- "כל אסיר שקיבל את המרק היה צריך להסיר את כובעו. וכשם שחיינו לא היו שווים קערת מרק, גם מותנו היה בעל ערך מזערי, לא שווה אפילו כדור עופרת, רק קצת ציקלון בֶּה."
- "איננו יכולים להאמין עוד בקִדמה עצמה, באבולוציה הגבוהה של האנושות כדבר־מה שצפויה לו הצלחה אוטומטית. האמונה העיוורת בקִדמה אוטומטית נותרה עניינם של בלונים נפוחים מדושני עונג בלבד – אמונה כזאת תיחשב ריאקציונית היום. היום אנו יודעים לְמה בני האדם מסוגלים."
- "והיה נחוץ, ויהיה כך תמיד, לשאול את עצמנו אם אין העובדה הבאה חשובה הרבה יותר מכתיבת ספרים או ממתן הרצאות: שכל אחד מאיתנו יממש את התוכן בעצם מעשה הווייתו. מה שבא לידי מימוש הוא גם הרבה יותר יעיל. אין די במילים לבדן."
- "לא אנו אלה המורשים לשאול על משמעות החיים, החיים הם אלה ששואלים את השאלות, שמַפנים את השאלות אלינו – אנחנו הנשאלים! אנחנו אלה שצריכים לענות, שצריכים לתת תשובות לשאלת החיים הקבועה הנשאלת שעה־שעה."
- "השאלה שהחיים שואלים אותנו, ואשר במתן תשובה עליה יש ביכולתנו לקלוט את משמעות הרגע הנוכחי, משתנה לא רק משעה לשעה, אלא גם מאדם לאדם: השאלה שונה לגמרי בכל רגע נתון לכל אדם נתון."
- "האתלט, המטפס 'שמבקש לו' משימות בצורה פעילה, אפילו יוצר את הקשיים לעצמו: כמה מאושר הוא אותו מטפס, כשפני הסלע 'מזמנים' לו 'גרסה' קשה אחרת של משימתו, קשה יותר משדמיין! עם זאת, בנקודה זו עלינו לציין כי אנשים דתיים, בראיית החיים שלהם, ב'הבנת ההוויה' שלהם, מתייחדים בכך שהם הולכים צעד אחד נוסף מעבר לאדם שמבין את חייו רק כמשימה, במובן זה שהם חווים גם את המקור הפועל ש'מטיל' עליהם את המשימה או מציב אותם בפני המשימה - הישות האלוהית! במילים אחרות, אנשים דתיים חווים את חייהם כשליחות אלוהית." ~ עמ' 74
- "ובסופו של דבר, זו הייתה כל מטרתן של שלוש ההרצאות האלה: להראות לכם שהאדם בכל זאת יכול – למרות קשיים ומוות (הרצאה ראשונה), למרות הסבל הנגרם ממחלת גוף או נפש (הרצאה שנייה), או מיד הגורל במחנה הריכוז (הרצאה שלישית) – לומר כן לחיים, למרות הכול."
- "הנאה כשלעצמה אינה יכולה להעניק משמעות לקיומנו; לפיכך היעדר הנאה אינו יכול ליטול מהחיים את משמעותם." ~ עמ' 47
- "אין השאלה יכולה להיות עוד 'לְמה אני יכול לצפות מן החיים?' אלא יכולה להיות עכשיו רק: 'לְמה החיים מצפים ממני?' איזו משימה בחיים מצפה לי." ~ עמ' 50