פתגמים פולניים: הבדלים בין גרסאות בדף
תוכן שנמחק תוכן שנוסף
←ראו גם: הרחבה תגיות: עריכה ממכשיר נייד עריכה דרך האתר הנייד עריכה מתקדמת מהנייד |
Iradbenisaak (שיחה | תרומות) אין תקציר עריכה |
||
שורה 32:
* "אהבה ללא קנאה כמוה כפולני ללא שפם."
* "אם העז לא הייתה קופצת, היא לא הייתה שוברת את הרגל."
* "פרה שמרבה לגאות, נותנת מעט חלב."
* "עדיף דרור ביד על פני יונה על הגג."
* "בלי עבודה אין לחם."
* "אל תברך את היום לפני שהשמש שקעה."
* "לילדים ולדגים אין קול."
* "זקן איננו ערובה לחוכמה."
* "החיפזון מן השטן." גם: ״כשהאדם ממהר, השטן מחייך״.
* "זמן מרפא כל פצע."
* "אדם יורה, ואלוהים מחליט לאן יגיעו הקליעים."
* "כל אחד מקלף את רק הצנון שלו." (על אנוכיות)
* "השטן לובש גלימה אבל מצלצל בפעמון עם הזנב." (בעל הכוונות הרעות אינו יודע כיצד להסתירן)
* "הנחליאלי מחמיא רק לזנבו שלו." (על רברבנות)
* "הזאב שבע והכבשה שלמה." (על מציאת פתרון המיטיב עם שני הצדדים)
* "תרנגול-ההודו חשב על יום ראשון, וביום שבת חתכו לו את הראש." (יש להחליט מהר)
* "איפה שישנן שש טבחיות, אין מה לאכול."
* "הטוב שבנכסים הוא מצפון נקי."▼
==עצות לחיים==
שורה 38 ⟵ 55:
* "מי שאינו עוזר, מוטב שיפנה את הדרך."
* "אלוהים נענה למי שמתעורר מוקדם."
▲* "הטוב שבנכסים הוא מצפון נקי."
==בשפת המקור==
| |||